Gongo es el nombre dialectal del kappa en la provincia de Mimasaka (actualmente la parte norte de la prefectura de Okayama, alrededor de la ciudad de Tsuyama), y es una aparición acuática profundamente arraigada en la región. Existen dos teorías sobre su etimología: una sugiere que evolucionó de «Kawako» (niño del río) a través de «Gougo» hasta «Gongo», mientras que otra rastrea sus raíces hasta la deidad del agua «Kongo»[1]. Su apariencia es la misma que la de un kappa típico, con un plato en la cabeza y un caparazón en la espalda. Se dice que le encanta la lucha de sumo y arrastrar personas y caballos bajo el agua. Se dice que su morada es «Nozoki-buchi», una profunda poza que se curva suavemente en el río Yoshii a su paso por la ciudad castillo de Tsuyama[2], donde se le temía por su mala costumbre de arrastrar a los nadadores bajo el agua. Sirve como aparición local que encarna los tabúes relacionados con el agua, y los adultos advierten a los niños: «El Gongo te atrapará», para evitar que se ahoguen.
Folclore y leyendas
En la obra *Kokoro no Furusato Mimasaka Densetsuko* (Reflexiones sobre las leyendas de Mimasaka, la patria del corazón) de Shuzo Shimada, hay un capítulo titulado «El Gongo de Nozoki-buchi», que registra que el Gongo que vivía en las profundas pozas del río Yoshii arrastraba a los nadadores al agua[2]. En cuanto a su etimología, tanto *Tsuyama Kotoba* (Dialecto de Tsuyama) de Sosuke Uetsuki como *Kyodo Hakkutsu Okayama Kotoba Gogen Tankenki* (Excavación Local: Expedición a la Etimología del Dialecto de Okayama) de Fumiaki Kishimoto transmiten dos teorías: que es una corrupción del antiguo nombre de kappa, «Kawako», y que está relacionado con «Kongo», una deidad que gobierna el agua[1].
La costumbre de llamar «Gongo» a los kappa en Mimasaka es geográficamente contigua a la región dialectal del sur de Okayama y a toda la región de Chugoku, donde a los kappa se les llama «Kawako» (niño del río). Se cree que el linaje dialectal de «Kawako» se corrompió de forma única hasta convertirse en «Gongo» en Tsuyama[1]. Hoy en día, en lugar de ser temido como una aparición aterradora que advierte contra los accidentes acuáticos, se ha transformado en un símbolo del patrimonio local. Cada verano se celebra en Tsuyama el «Tsuyama Noryo Gongo Festival» a orillas del río Yoshii. El «Gongo Bus» que recorre la ciudad y la calle comercial «Gongo-dori» lo han convertido en una especialidad local muy querida[3].
Yokai relacionados
Yokai profundamente vinculados a este en la leyenda.
Gongo es un kappa cuyo territorio principal es el «Nozoki-buchi» en el río Yoshii de Tsuyama. Aunque posee las características generales de un kappa (un plato en la cabeza, un caparazón, amor por el sumo y el hábito de arrastrar personas y caballos bajo el agua), se distingue de los kappa de otras regiones por su nombre dialectal de Mimasaka y la tradición local de Nozoki-buchi. Se dice que su nombre es una corrupción de «Kawako» (niño del río) o que deriva de la deidad del agua «Kongo», encarnando tanto la naturaleza divina de gobernar el agua como la naturaleza monstruosa de provocar ahogamientos. Al habitar en las pozas del río que fluye por la ciudad castillo, se sitúa en el límite entre el espacio urbano de Tsuyama y la orilla del agua, actuando como narrador de los tabúes que alejan a los niños de los peligros acuáticos. Desde la era moderna, se ha transformado en un icono de festivales y en un símbolo parecido a una mascota, convirtiéndose en el rostro de la región.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para La deidad del agua de Nozoki-buchi: Gongo. Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
