Eritategoromo (la Túnica de cuello alzado)（e-ri-ta-te-go-RO-mo）
Eritategoromo (la Túnica de cuello alzado)
e-ri-ta-te-go-RO-mo
Eritategoromo (la Túnica de cuello alzado)
e-ri-ta-te-go-RO-mo
Descripción básica
Eritategoromo es una prenda monástica de cuello alto que, tras muchos años, se convirtió en un yōkai. Aparece ilustrada en Hyakki Tsurezure Bukuro de Toriyama Sekien: ante un incensario ritual y con un rosario en la mano, el cuello que debería alzarse cae sobre el rostro formando un pico. Sekien anota que “podría ser la túnica de cuello alzado del Sōjōbō de Kurama”, insinuando que un hábito relacionado con los tengu adquirió espíritu; sin embargo, apenas se conservan relatos concretos.
Folclore y leyendas
Se clasifica como un tipo de tsukumogami en los rollos y álbumes pictóricos de la era premoderna, equiparándose a casos de hábitos budistas envejecidos que obran lo extraño. Sekien sugiere un origen ligado al gran tengu Sōjōbō del monte Kurama, pero no ofrece tradiciones verificadas. Se conecta con la idea de que el atuendo de ascetas y yamabushi posee poder espiritual y con la creencia de que los objetos, tras cien años, devienen yōkai; su difusión depende más de impresos y pinturas que de cuentos locales.
Cartas de Yokai2
Eritategoromo (la Túnica de cuello alzado) a través de múltiples estilos artísticos
Recreación basada en el diseño de Toriyama Sekien en Hyakki Tsurezure Bukuro. Viste hábitos monásticos pardo opacos, con capas gruesas; el cuello cae al frente proyectando una sombra como pico. Sostiene un rosario y coloca un incensario ante sí. Se mueve con calma; a cada paso suena el roce de las telas y el aroma del incienso flota tenue. Las alusiones al tengu se limitan al texto de la imagen, sin alas ni nariz larga. Conserva su autonomía de tsukumogami, y se entiende que incluso los rotos y remiendos albergan voluntad. No aparece donde se faltó al respeto a objetos de culto, y se manifiesta cerca de hábitos o útiles tratados con descuido, más como presencia que infunde respeto que como dañina.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para Conforme a las imágenes de Sekien. Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
