dó-jo-o-ji no kà-ne
Su alma escucha — háblale y te responderá
dó-jo-o-ji no kà-ne
La gran campana del templo Dōjōji, célebre por su engi. Se cuenta que el monje Anchin se ocultó dentro de la campana, y una mujer, cuya pasión se tornó rencor, se transformó en serpiente, se enroscó y con su fuego calcinó la campana. Coexisten dos versiones: una, de estilo nô, donde la campana se convierte en agua hirviente que engulle al monje; y otra, de los relatos de origen, donde el fuego se apaga y la campana permanece. Toriyama Sekien ilustró esta variante como “Campana de Dōjōji” en su Konjaku Hyakki Shūi.
En el Engi de Dōjōji, la mujer adopta forma serpentina, se enrosca a la campana, exhala fuego y, tras arder largo tiempo, la apagan con agua y retiran la campana. En la obra nô Dōjōji, en cambio, “la campana se vuelve agua hirviente” y devora al yamabushi, destacando la fusión de la campana. El dibujo de Sekien anota “la campana se derrite y se vuelve agua” y, a la vez, menciona que entonces la campana estaba depositada en otro templo, mostrando la diversidad de versiones.
Este yōkai está incluido en las siguientes colecciones:
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
Para obtener información más detallada y resultados de diagnóstico sobre 紀伊安珍の蛇巻き鐘・道成寺鐘, por favor haga clic aquí.
Descubre el yōkai más similar a tu personalidad con nuestro diagnóstico
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
