Treasure ShipTraditional Version (Treasure Ship Print)

The Treasure Ship print traces back to boat images used to cast off bad dreams, circulated through urban and temple–shrine annual events. By the early modern period, designs commonly featured the Seven Lucky Gods and heaps of treasures, with auspicious characters on the sail to amplify good omens. Appending a palindrome verse tied it closely to first-dream traditions, preserving the logic of keeping a good dream and consigning a bad one to the river. While designs vary by region and publisher, the print uniquely combines two layers of meaning: inviting fortune and transferring or dispelling impurity. Folklorically, it links to New Year’s purification from year’s end through the first week, backed by its spread as an urban print commodity, ties to temple and shrine origin tales, and the vogue for Seven Lucky Gods as playful stand-ins.

This yokai is included in the following collections:

Illustrated Bag of a Hundred Idle Tools

Toriyama Sekien’s 1784 yokai album centering on tsukumogami, completing his Gazu Hyakki Yagyo cycle.

カスタム

百器徒然袋鳥山石燕

Yokai with similar personality and characteristics to Traditional Version (Treasure Ship Print)

Juroujin

Juroujin, the Pure Sage of Longevity Accompanied by a Black Stag

92%

Compatibility

Ichikishima-hime-no-Mikoto

Ichikishima-hime, Goddess of the Sacred Island and Sea Routes

90%

Compatibility

Manhole-Backed Cat-Boar

Midnight Patrol Variant

87%

Compatibility

Yokai with opposite personality and characteristics to Traditional Version (Treasure Ship Print)

Jiosenbi

The Vengeful Fire of the Jiosen Peddler Lit at Izuminawate on Rainy Nights

55%

Compatibility

Kurozuka

The Tragedy of Adachigahara: The Hag of Kurozuka

55%

Compatibility

Yamanoke

The Headless One-Legged Entity Possessing Women

56%

Compatibility