YOKAI.JP

Hoakari(ほあかりのみこと)

Basic Description

Hoakari-no-Mikoto is an Amatsukami placed in the lineage of the heavenly grandchild. In Tango, he is spoken of as an ancestral deity who brought cultivation and agriculture, while in Harima, he is portrayed as a fierce, wild child-god who rebelled against his father and caused storms. In the *Kojiki*'s account of the Tenson Korin, among the two deities born from the union of Ame-no-Oshihomimi and Takagi-no-Kami's daughter, Yorozuhata-Toyoakitsushi-Hime, Ame-no-Honoakari is mentioned first, followed by Hikoho-no-Ninigi-no-Mikoto. This positioning, connecting the bloodline of Amaterasu-Omikami's child with the lineage of Takamimusubi, leads to Hoakari being read as the "God of Light" appearing just before the descent of the heavenly grandchild. According to the history of Kono Shrine, the chief shrine of Tango, its principal deity is Hikohoakari-no-Mikoto, also known as Amaterasu-Kuniteru-Hikohoakari-no-Mikoto, and is recorded as the brother deity of the heavenly grandchild Ninigi-no-Mikoto. Furthermore, he is said to have received the Okitsu-kagami and Hetsu-kagami mirrors from the heavenly ancestor, descended to Kanmurijima, and spread sericulture and rice cultivation to Tango and Tanba. On the other hand, in the Shikama District section of the *Harima no Kuni Fudoki*, Hoakari appears as the child of Onamuchi-no-Mikoto. Enraged at being abandoned on Mount Inedate, he raised wind and waves, capsizing his father's ship. The scattered ship's gear and cargo became the names of the hills around Himeji, and the place where the silkworms (*kaiko*) fell connected to the name Himemichio-ka, which eventually led to the name of Mount Himeyama. What is important here is not to force these into a single, linear lineage. Ame-no-Honoakari of the *Kojiki*, Hikohoakari of Kono Shrine, and Hoakari of Harima, while sharing the same divine name, each bear the roles of heavenly light, descent upon the sea and agriculture, and the creation of place names through anger, respectively. Confining Hoakari to just one origin story actually makes his figure thinner. It is only when the heavenly light, the agriculture of Tango, and the storms of Harima overlap that the depth this divine name bore in various parts of ancient Japan becomes visible.

Folklore & Legends

When reading Hoakari, the first thing to note is that "Hoakari", "Ame-no-Honoakari", and "Hikohoakari" do not always share completely identical histories. In the *Kojiki*, just before the Tenson Korin, when Amaterasu and Takagi-no-Kami order Ame-no-Oshihomimi to rule Ashihara-no-Nakatsukuni, Ame-no-Oshihomimi states that a child was born during the preparations, and suggests that the child should be sent down instead. Those children are Ame-no-Honoakari and Hikoho-no-Ninigi-no-Mikoto, born with Yorozuhata-Toyoakitsushi-Hime. Although it is actually Ninigi who descends from Takamagahara, because Hoakari is mentioned first in this scene, he gains an outline not as a supporting character in the Tenson lineage, but as a deity standing at the branching point of the descent.

In the traditions of Tango, Hoakari's figure comes even closer to the land. Kono Shrine, the chief shrine of Tango, designates Hikohoakari as its principal deity and conveys his alternate name as Amaterasu-Kuniteru-Hikohoakari-no-Mikoto. The shrine's history identifies this deity as the brother of the heavenly grandchild Ninigi-no-Mikoto, and states that he received the Okitsu-kagami and Hetsu-kagami mirrors from the heavenly ancestor and descended to Kanmurijima, the offshore inner shrine. There, Hoakari is remembered not merely as showing a heavenly bloodline, but as a god of pioneering who spread sericulture and rice cultivation to Tango and Tanba. The name of the god of light is combined with a descent on the sea, mirrors, agriculture, and rice farming, taking on concreteness as a regional ancestral deity.

In contrast, Hoakari in the *Harima no Kuni Fudoki* carries a completely different temperature. In the origin myth of place names in Shikama District, Hoakari appears as the child of Onamuchi-no-Mikoto, described as having a fierce nature that troubled his father. Onamuchi sent him to fetch water at Mount Inedate and attempted to escape by setting sail while he was gone. Realizing he had been abandoned, the enraged Hoakari raised wind and waves to chase his father's ship, smashing it and preventing its progress. This storm did not end in mere destruction. The koto, box, winnowing basket, jar, rice, helmet, rope, deer, dog, and silkworms scattered from the ship settled as the names of respective hills, turning into a story that explains the place names of Harima.

Particularly important is Himemichio-ka, said to be the place where the silkworms fell. Himemichio-ka is linked to the origin of the names Himeyama and eventually Himeji, meaning Hoakari's anger also touches upon the place name memory that forms the core of the castle town. It is interesting that while Hikohoakari of Tango is spoken of as a god who spread sericulture, Hoakari of Harima gives birth to Himemichio-ka through silkworms falling from a ship. In both traditions, the memories of Hoakari and silkworms, land, and cultivation remain in different forms. What is present here is not a simple sorting of "whether they are the same god or different gods," but the movement of ancient mythology where elements like fire, light, silkworms, rice, ships, storms, and hills are recombined in different narratives depending on the region.

Therefore, reading Hoakari only through the lineage of the Tenson Korin makes him thin, and reading him only as the fierce god of Harima makes him narrow. By reading Ame-no-Honoakari as the child of Ame-no-Oshihomimi and Yorozuhata-Toyoakitsushi-Hime, Hikohoakari as the principal deity of Kono Shrine, and Hoakari of Harima who raises a storm as the child of Onamuchi side-by-side, one can see the figure of the same divine name shouldering the memories of various lands while moving among central mythology, clan ancestral deities, and regional fudoki.

Related Yokai

Yokai deeply tied to this one in legend.

Detailed Analysis

Hoakari of Harima is not so much a god of light descending from the sky as he is a child god who roughly births the names of the land. In the Shikama District section of the *Harima no Kuni Fudoki*, Hoakari is spoken of as the child of Onamuchi-no-Mikoto. Because his nature was so fierce that it troubled his father, Onamuchi arrived at Mount Inedate and set sail while he sent his son to fetch water. Returning with the water, Hoakari realized his father had left him behind and raised wind and waves in his anger.

In this scene of abandonment, the peaceful errand of "going to fetch water" becomes a stratagem hiding the rupture between father and son. Getting water in the mountains, setting sail on the sea, and the returning child finding his father on the ocean are all linked together, and Hoakari's anger erupts as a power straddling the mountains and the sea. In the place-name legends of the fudoki, the emotions of gods do not remain internal. Anger becomes weather, becomes waves, becomes the physical event of smashing a ship, preparing the future names of the land.

The power of this scene lies in the fact that the conflict between parent and child does not end as a mere anecdote. Hoakari's anger becomes a storm on the sea, smashing Onamuchi's ship and halting its progress. As the ship breaks and its loaded goods scatter, they transform into the names of the hills around Himeji. The place where the ship fell became Funaoka (Ship Hill), where the waves rose became Namioka (Wave Hill), the koto became Kotogamioka, the box Hako-oka, the winnowing basket Mikataoka, the jar Mikaoka, the rice Inamureoka, and the helmet Kabutooka. In this way, an instant of the stormy sea is fixed into a chain of place names. The repetition of the simple mechanism that names are born because items fell actually conveys the strength of ancient land memory.

Among them, Himemichio-ka, where the silkworms fell, carries weight as the place connecting to the names Himeyama and further Himeji. Himeyama, where Himeji Castle stands, is known in later ages as the center of the castle fortifications and political city, but in the fudoki's imagination, it is first a hill bearing the memory of silkworms falling from a ship. While Tango's Hikohoakari is spoken of as the god who spread sericulture, Harima's Hoakari births Himemichio-ka through silkworms falling from a ship. In both traditions, the memory of Hoakari and silkworms, land, and pioneering remains in different forms.

The chain of the fourteen hills prevents Hoakari from being a mere storm god. The ship is broken by his anger, but its fragments and cargo are not scattered randomly; they are placed as the names of hills. Items of daily life, ritual, military gear, and animals—koto, box, winnowing basket, jar, rice, helmet, rope, deer, dog, and silkworms—sink into the land, becoming symbols for reading the landscape around Himeji. The more detailed the list of items becomes, the closer the story, while being a myth, gets to a topography that directs the reader's eyes to actual hills and roads. The fierce child's actions are destruction, but simultaneously a creation that carves meaning into the land.

This fierce child is not a god who gently bestows order. Through the anger of being abandoned, the rebellion against his father, and the wind and waves that smash ships, he carves names into the land. Therefore, rather than a god of destruction, Hoakari of Harima is a god whose emotional explosion gives birth to topography and memory. If Hoakari of the Tenson lineage carries the light of heaven, Harima's Hoakari can be said to be the figure of that light raging on the earth and searing itself into hills and place names.

Character Profile

This section is our own creative profile for storytelling. It is not historical fact or scholarship.

Yokai Type
Kami
Rarity
Divine
Personality
Strong and highly proud, he turns his anger into wind and waves the moment he realizes he has been deceived. While wounded by his father's scheme, he possesses both the intensity and the creative power to carve that rebellion into the names of the land.
Compatibility
Resonates with those who harbor anger from being unreasonably abandoned or the pain of being cut off from family and land. He is more likely to open up to those who can see through to the pride beneath his anger, rather than those who suppress emotions.
Abilities
Manifests anger as wind and waves, smashing shipsTransforms the traces of conflict into the origin of place namesCarves daily items like ship gear, rice, and silkworms into the memory of sacred sitesConnects the hills around Himeji into a single fudoki mythPossesses both the light of the Tenson lineage and the fierce power of regional fudoki
Weaknesses
Because of his intensity, he is easily caught in calm stratagems. Just as he fell for Onamuchi's trick of fetching water, in scenes where anger takes precedence, he overlooks the opponent's escape routes and traps.
Habitat
Takamagahara, around Kanmurijima and Kono Shrine in Tango, and from Mount Inedate to the fourteen hills of Himeji in Harima Province.

Sources & References

3
  1. 古事記ビューアー・天孫降臨①國學院大學古典文化学事業(國學院大學) [古典文献] Reference天照大御神・高木神が天忍穂耳命に降臨を命じ、天忍穂耳命が御子・瓊瓊杵命を降すべきだと申す場面。
  2. 籠神社・御祭神御由緒丹後一宮元伊勢籠神社(籠神社) [神社公式資料]主祭神彦火明命、別名天照国照彦火明命、邇邇藝命兄弟神、冠島降臨、丹後・丹波の養蚕・稲作伝承を掲げる神社公式由緒。
  3. 播磨国風土記撰者未詳(奈良時代官撰, 715頃) [古典文献]和銅6年(713)の官命により霊亀元年(715)頃までに撰進された播磨国の官撰地誌。現存五風土記の一。飾磨郡の条に、大汝命の子・火明命が置き去りにされた怒りで波風を起こし父の船を転覆させ、散乱した積荷が日女道丘(姫山)など十四の丘の名の由来となったとする地名起源説話を伝える。

Interested in this type of yokai?

Discover the yokai most similar to your personality with our yokai diagnosis

Start Yokai Diagnosis

Yokai Compatibility Test

The diagram below is a diagnostic evaluation chart for Hoakari, the Fierce Child God Who Summons Storms. The higher the value of each item, the stronger that characteristic is expressed.

Meet your guardian yokai at the shrine

Draw an omikuji fortune and discover the yokai watching over you today.