本版本依照鸟山石燕的图像与短文解说，还原自泥田探出上半身的独眼、三指形象。避免在史料上进行过度扩展，强调寓意立场。其作为谴责卖田不孝与怠于耕作之声而现，于夜间立于田畔，低声反复诉说“把田还来”。因缺乏近世同时代的确证，故以石燕的文字游戏与社会讽刺为可能性前提进行复现，不指向任何真实地域或人物。视觉特征为沾泥的类僧形上半身、独眼、巨口、三指之手。