YOKAI.JP

Toyouke-Omikami

とようけのおおみかみ

Toyouke-Omikami

Toyouke-Omikami

Su alma escucha — háblale y te responderá

Descripción básica

Toyouke-Omikami es la *Miketsu-kami* (deidad a cargo de la comida) que sirve a Amaterasu-Omikami, consagrada en el Geku (Toyouke Daijingu) del Santuario de Ise. La historia oficial del Santuario de Ise identifica a la deidad del santuario principal del Geku como Toyouke-Omikami, explicando que esta deidad es venerada como la Miketsu-kami de Amaterasu-Omikami. En los rituales del Jingu, el Geku no es meramente un santuario auxiliar; se posiciona como un pivote crucial que apoya a Amaterasu en el Naiku mediante la ofrenda de comidas sagradas (shinsen) cada mañana y cada tarde. Debido a que es la deidad que prepara las comidas diarias, las virtudes divinas de Toyouke se extienden a las raíces de la vida diaria: arroz, agua, sal, fuego, sake y guarniciones, atravesando la agricultura, la cocina, la mesa del comedor, las ofrendas y la continuidad de los ritos religiosos. En las capas más antiguas de su nombre divino, la Base de Datos de Nombres de Deidades de la Universidad Kokugakuin para el *Kojiki* señala que Toyouke-bime-no-Kami es la hija de Wakumusubi, que surgió cuando Izanami enfermó. Interpreta "Uke" en el sentido de comida o arroz. Además, la Toyuuke-no-Kami que aparece en el capítulo del Tenson Korin se interpreta como la deidad que reside en el área de *Watarai* del Geku de Ise, generalmente identificada como Toyouke-Omikami. Sin embargo, existen debates académicos cautelosos sobre la formación del texto y sobre si esta deidad es estrictamente idéntica a Toyouke-bime-no-Kami. Por lo tanto, en lugar de ser una simple diosa de los granos, Toyouke es una divinidad que unifica los antiguos nombres de la comida y los espíritus del arroz, las tradiciones de Manai de Tanba y Tango, y los rituales diarios de comidas sagradas del Santuario de Ise. Si Amaterasu se encuentra en el centro de la luz y la ascendencia imperial, Toyouke sostiene la base que permite que esa luz reciba sustento diario y continúe como un ritual. La luz ilumina el mundo, pero la comida sostiene los cuerpos y las comunidades que reciben esa luz. Toyouke es la deidad que revela la existencia de este cimiento oculto, pero esencial.

Folclore y leyendas

Las capas antiguas de Toyouke-Omikami involucran fluctuaciones en su nombre como deidad de la comida y su posición en el mito. La entrada de la Base de Datos de Nombres de Deidades de la Universidad Kokugakuin para "Toyouke-bime-no-Kami" sitúa a esta deidad en el primer volumen del *Kojiki* ("El nacimiento de la tierra y las deidades"), explicando que es hija de Wakumusubi, nacida de la orina de Izanami cuando enfermó después de dar a luz al dios del fuego. Allí, se entiende que "Uke" significa comida o arroz, lo que deja espacio para que Toyouke-bime-no-Kami sea entendida como un espíritu del arroz o la comida. Sin embargo, dado que Ogetsu-hime también aparece en el *Kojiki* como una deidad de la comida, existen varias teorías sobre el alcance exacto del dominio de Toyouke-bime y si se la puede equiparar directamente con la deidad posterior del Geku.

Su forma como deidad del Geku está profundamente conectada con las discusiones en torno a "Toyuuke-no-Kami" en la sección del Tenson Korin. La entrada de la base de datos de Kokugakuin sobre "Toyuuke-no-Kami" resume a esta deidad como el dios que reside en el área de Watarai del Geku, generalmente conocido como Toyouke-Omikami. Por otro lado, debido a que esta descripción aparece abruptamente en el contexto, y debido a la era histórica asociada con la palabra "Geku" y su relación con Toyouke-bime, también se plantea como punto de controversia la posibilidad de que anotaciones o alteraciones posteriores se hayan introducido en el texto principal. Lo importante aquí no es ignorarlo debido a las dudas, sino ver que la existencia misma de la deidad del Geku de Ise ha influido en cómo se lee el texto del propio *Kojiki*.

La tradición de la consagración del Geku vincula indisolublemente a Toyouke-Omikami con las comidas de Amaterasu-Omikami. La página oficial del santuario principal del Geku en el Santuario de Ise, basada en textos como el *Toyouke-gu Gishikicho*, explica que Amaterasu apareció en un sueño del Emperador Yuryaku, declarando su deseo de tener a su lado a la Miketsu-kami que reside en Hiji-no-Manai en la provincia de Tanba. El Emperador entonces trajo a Toyouke-Omikami de Tanba, construyó un santuario en Yamadahara en Watarai y comenzó su veneración. El Santuario de Ise data oficialmente esta consagración en el año 22 del Emperador Yuryaku (478 d.C.), posicionándola como un evento que ocurrió aproximadamente 500 años después de la consagración del Naiku.

Este mito saca a la luz la realidad religiosa de que "incluso Amaterasu-Omikami necesita comer". En el Mikeden (Salón de las Comidas Sagradas) del Geku, el Higoto Asayu Omikesai (Festival de la Gran Comida Sagrada Diaria de la Mañana y de la Tarde) continúa hasta el día de hoy, ofreciendo comida sagrada dos veces al día a Amaterasu y a las deidades de los santuarios principal y auxiliares. Las comidas sagradas, que consisten en arroz, agua, sal, sake, pescado, algas, verduras y frutas, se preparan con fuego puro encendido especialmente en el Imibiyaden (Salón del Fuego Sagrado) y se ofrecen junto con agua sagrada del Santuario Kami-no-Mi'i. En la repetición diaria que abarca 1.500 años, la naturaleza divina de Toyouke se ha cristalizado de una "diosa de la comida" abstracta a la deidad específica que hace posibles los rituales de Amaterasu cada mañana y tarde.

Por lo tanto, hablar de Toyouke-Omikami es también una corrección de la visión que lee al Santuario de Ise únicamente como el "Naiku de la Luz". Como muestra la costumbre de *Geku-sensai* (adorar primero en el Geku), los festivales del Jingu siempre comienzan venerando a la Miketsu-kami en el Geku antes de pasar al Naiku. Toyouke no tiene el mismo rango que Amaterasu, pero apoya el orden centrado en Amaterasu a través de la comida. Para que la diosa del sol ilumine a la nación, las comidas de la mañana y de la tarde deben prepararse de forma continua. Es por eso que Toyouke-Omikami se ha arraigado silenciosa y profundamente en el centro de la mitología japonesa.

Yokai relacionados

Yokai profundamente vinculados a este en la leyenda.

Explicación detallada

El núcleo de Toyouke-Omikami radica en situar el simple hecho del "dios que come" en el centro de los ritos religiosos. Amaterasu-Omikami es la diosa ancestral imperial, y el Naiku es el centro del Santuario de Ise, pero el sistema de ofrenda de comidas sagradas a Amaterasu está respaldado por el Geku. Cuando la historia oficial del Santuario de Ise llama a Toyouke la Miketsu-kami de Amaterasu-Omikami, no significa simplemente que sea una diosa a cargo de la comida. El acto mismo de purificar el arroz, el agua, la sal y el fuego, y ofrecerlos diariamente para que la diosa del sol pueda seguir siendo recibida como diosa del sol, está deificado.

La historia de la fundación del Geku retrata a Toyouke como un "dios invitado porque era necesario". En las explicaciones oficiales del Jingu basadas en el *Toyouke-gu Gishikicho*, Amaterasu aparece en el sueño del Emperador Yuryaku, afirmando que estar sola en un solo lugar es doloroso y que no puede disfrutar pacíficamente de sus comidas sagradas, solicitando así que se traiga a su lado a la Toyouke-Omikami que reside en Hiji-no-Manai. Aquí, Amaterasu no designa a Toyouke desde una posición superior; más bien, centrándose en la necesidad de comer, ella *necesita* a Toyouke. El corazón del mito no es la dominación, sino una relación de provisión y dependencia.

Esta relación se escenifica diariamente a través del *Higoto Asayu Omikesai*. Dos veces al día, por la mañana y por la tarde, en el Mikeden del Geku, se ofrecen arroz, agua, sal y otros elementos a las deidades del Naiku, el Geku y los santuarios auxiliares. Los artículos de la comida sagrada están estrictamente prescritos, cocinados con un fuego encendido especialmente en el Imibiyaden, y purificados con agua sagrada extraída del Santuario Kami-no-Mi'i. El poder de Toyouke no se manifiesta en un instante como el trueno o una espada. Aparece en la repetición ininterrumpida de encender el fuego, sacar agua, cocinar arroz, ofrecerlo, recitar oraciones y volver a hacerlo todo a la mañana siguiente.

Los detalles de las comidas sagradas nos enseñan que Toyouke no es un vago símbolo de "la comida en general". No solo se designa arroz, sino agua, sal, sake, pescado, algas, verduras y frutas, y se proporcionan palillos. Esto no consiste simplemente en colocar los productos de la naturaleza tal como son; es una serie de normas de etiqueta en las que los humanos los ofrecen a los dioses a través del fuego, el agua y los recipientes. La virtud divina de Toyouke abarca tanto la producción de la cosecha como el proceso de purificarla, llevarla ante los dioses y establecerla como una oración.

En el mito, Toyouke aparece con múltiples nombres: Toyouke-bime-no-Kami, Toyuuke-no-Kami y Toyouke-Omikami. La base de datos de deidades de Kokugakuin identifica a Toyouke-bime como hija de Wakumusubi, señalando la posibilidad de leerla como el espíritu de la comida o del arroz. Por otro lado, en relación a Toyuuke-no-Kami, aunque se la considera la deidad del Geku de Ise, sigue existiendo un debate cauteloso sobre su posición en el texto del *Kojiki* y si es exactamente la misma deidad. En otras palabras, Toyouke no es una deidad completamente cerrada en un solo texto clásico. Es una deidad con el grosor de la propia historia ritual, formada por la superposición de la diosa de la comida del *Kojiki*, las tradiciones Manai de Tanba/Tango y los ritos del Geku de Ise.

La costumbre del *Geku-sensai* (adorar primero en el Geku) también es clave para entender esta divinidad. En los festivales del Jingu, primero se adora a la Miketsu-kami en el Geku antes de pasar al Naiku. Esto no significa que el Geku tenga un estatus superior al Naiku. Más bien representa el orden de preparar el acto de ofrecer comida a la deidad suprema antes de adorar a esa deidad suprema. Toyouke no usurpa el centro. Pero ella cumple en silencio y de forma preventiva lo que es necesario para que el centro siga siendo el centro. Este acto de "cumplir preventivamente" es precisamente lo que hace que Toyouke destaque no como un dios auxiliar, sino como el dios que se encuentra en la puerta de entrada del ritual. La sensación de que la comida debe prepararse antes de dar la bienvenida a los dioses muestra que la oración comienza con los procedimientos de la vida cotidiana.

Esta figura es fácil de entender para los lectores modernos. Quienes cocinan, quienes sustentan la mesa del comedor, quienes cultivan los campos y quienes comienzan su trabajo necesario a la misma hora todas las mañanas a menudo no se convierten en los protagonistas de la historia. Pero en el momento en que se pierde esa repetición, tanto la vida diaria como los ritos religiosos se detienen. Toyouke-Omikami no está simplemente entre los bastidores del mito. Desde el Geku, en silencio continúa mostrándonos que la preparación de la comida en sí es el acto central que impulsa el orden de los dioses.

Perfil del personaje

Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.

Tipo de Yōkai
Kami
Categoría
神霊・神格
Rareza
Divino
Carácter
Tranquila y muy pragmática, prepara diariamente la comida, el fuego y el agua para sostener el centro de luz. No es la estrella extravagante de los mitos, sino que mantiene el orden a través de la repetición incesante de los rituales.
Afinidad
Resuena con aquellos que sienten reverencia por las comidas diarias, la cocina, la agricultura, el acto de ofrendar y el trabajo de apoyar a los demás. Está más cerca de los que valoran el deber inquebrantable y continuo por encima de los grandes honores.
Habilidades
Preside las comidas sagradas de Amaterasu-OmikamiPrepara con pureza ofrendas sagradas como arroz, agua, sal y sakeSantifica las ofrendas a través del fuego sagrado (imibi) y el aguaMantiene los repetitivos rituales de la mañana y de la tarde durante más de mil añosConecta la divinidad de la comida, los espíritus del arroz y la agricultura con los rituales de IseEstablece el orden de los festivales a través de la costumbre de Geku-sensai (adorar primero en el Geku)
Debilidades
Su poder no destaca como el de un protagonista; requiere un objeto de ofrenda y un lugar de ritual. Si se altera el orden de la comida, el fuego y el agua y se rompe la repetición diaria, sus virtudes divinas son difíciles de manifestar por completo.
Hábitat
Hiji-no-Manai en Tanba, el Geku (Toyouke Daijingu) del Santuario de Ise, el Mikeden, Imibiyaden, el Santuario Kami-no-Mi'i y lugares de todo el país donde se adora a Toyouke o al linaje del Geku.

Para obtener información más detallada y resultados de diagnóstico sobre Toyouke-Omikami, la Gran Deidad del Geku que Preside las Comidas Sagradas Diarias, por favor haga clic aquí.

Fuentes y referencias

4
  1. 伊勢神宮・正宮 豊受大神宮神宮司庁 [神社公式資料]
  2. 國學院大學古典文化学事業・豊宇気毘売神國學院大學古典文化学事業 [神名データベース]豊宇気毘売神を和久産巣日神の子神とし、宇気を食物または稲の意として整理する神名データベース。
  3. 國學院大學古典文化学事業・登由宇気神國學院大學古典文化学事業 [神名データベース]
  4. 伊勢神宮・日別朝夕大御饌祭神宮司庁 [神社公式資料]

¿Interesado en este tipo de yōkai?

Descubre el yōkai más similar a tu personalidad con nuestro diagnóstico

Comenzar diagnóstico

Conoce a tu yōkai guardián en el santuario

Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.