Minakata Kumagusu registró el caso de un cartero a pie que, al toparse con ella en la noche, la hizo huir golpeando su mecha encendida. Cerca de Totsukawa, un cazador sospechó de una joven y le disparó con una bala grabada con un nombre budista; la figura cayó convertida en un esqueleto monstruoso. En el kibyōshi Edo ‘Hyakki Yakō Obake Monogatari’ se la representa absorbiendo la fuerza vital de un hombre en interiores, coexistiendo así la visión de un espectro montañés con un matiz erótico propio de la ciudad premoderna.