fu-KU-ro mu-JI-na
Su alma escucha — háblale y te responderá
fu-KU-ro mu-JI-na
Yōkai representado por el pintor Edo Toriyama Sekien en su obra Hyakki Tsurezure-bukuro. Se muestra como una mujina con apariencia femenina que carga un saco de guardia nocturna. Dado que el libro se centra en tsukumogami (objetos animados), a menudo se interpreta que el propio saco es el verdadero cuerpo. La figura satiriza el dicho «Hacer la tasación del tejón del agujero» (difícil valorar lo que no se posee) y reelabora imágenes de damas que cargan sacos en pergaminos de procesiones nocturnas de demonios.
Hay pocos relatos locales propios. Su antecedente se halla en los rollos ilustrados Hyakki Yagyō del período Muromachi, donde aparece una figura femenina a modo de cortesana cargando un saco. Sekien la retoma y le da un sentido alegórico, citando el proverbio «Hacer la tasación del tejón del agujero», como advertencia contra conjeturas imprudentes. Dado que Hyakki Tsurezure-bukuro privilegia los tsukumogami, se difundió la lectura de que el saco es el cuerpo, aunque su naturaleza última es incierta.
Este yōkai está incluido en las siguientes colecciones:
Yōkai del período Edo
Especial de yōkai de Edo: Ao Andon, Dodomeki, Tenjōname y más. Humor, sátira y vida cotidiana en la cultura de Edo.
Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro
Publicado en 1784, el álbum de yōkai de Toriyama Sekien que culmina su serie, centrado en tsukumogami y utensilios animados.
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
Para obtener información más detallada y resultados de diagnóstico sobre 宿直袋を担ぐ・袋狢, por favor haga clic aquí.
Descubre el yōkai más similar a tu personalidad con nuestro diagnóstico
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.