Misogoro es un gigante bondadoso que se transmite en el folclore de la península de Shimabara, en la prefectura de Nagasaki[1]. La leyenda dice que vivía en el monte Takaiwa, en la parte sur de la península, y que su rutina diaria consistía en sentarse en el monte Unzen para lavarse la cara en el mar de Ariake. Debido a su extraordinario tamaño, se le ha querido como la figura creadora que dio forma a la geografía de la península[2]. El origen de su nombre proviene de su incomparable amor por el miso, ya que se dice que lamía cuatro *to* (unos 72 litros) de miso al día[2]. Era un gigante de modales apacibles y trabajador que nunca causó daño a los asentamientos humanos; en su lugar, terminaba solo las labores agrícolas y de la montaña, viviendo del miso que recibía como recompensa. Aunque pertenece al linaje de las leyendas de gigantes *Daidarabotchi* que se encuentran por todo Japón, la característica distintiva del Misogoro de la península de Shimabara es que no es un «monstruo» malicioso, sino que se transmite como un protector familiar y servicial de la región[3].
Folclore y leyendas
Las leyendas de Misogoro están densamente distribuidas como relatos de origen que explican los nombres y la topografía de la península[1]. Se dice que cuando se sentó en el monte Takaiwa y afianzó los pies, su huella se convirtió en el estanque de Suwa, con forma de pie, y que los terrones de tierra que tiraba mientras araba los campos caían en el mar de Ariake para convertirse en la isla de Yushima (Dangoshima)[2]. La exageración de lamer cuatro *to* de miso al día es un recurso narrativo que expresa el extraordinario físico del gigante a través de un producto básico local. Combinado con la anécdota de recibir miso como pago por el trabajo agrícola, el relato del gigante adquiere un sabor local profundamente entrelazado con el estilo de vida de la península en torno a la elaboración del miso.
Este cuento de gigantes se ha transmitido hasta el día de hoy como cultura local de la ciudad de Minamishimabara. Una estatua de Misogoro se erige frente al ayuntamiento, y cada noviembre en el distrito comercial de Sugawa en Nishiarie-cho, se celebra el «Festival Misogoro» como un evento de revitalización de la ciudad, en el que se pasea una enorme estatua de Misogoro en una carroza[4]. También es muy conocido como cuento popular, y se emitió con el título de «Misogoro-don» en el programa de televisión *Manga Nihon Mukashibanashi* (Cuentos populares japoneses animados)[5]. Si bien las leyendas de tipo *Daidarabotchi* —que atribuyen la creación de montañas y lagos a las acciones de los gigantes— son conocidas en todo el país desde los tiempos del folclorista Kunio Yanagita[3], Misogoro vincula estas acciones a los paisajes concretos de la península de Shimabara, como el monte Unzen, el mar de Ariake, el estanque de Suwa y Yushima, constituyendo un excelente ejemplo en el extremo occidental de Kyushu de un gigante descrito como un trabajador inofensivo.
Misogoro cuenta con un cuerpo tan masivo que puede sentarse en el monte Unzen y lavarse la cara en el mar de Ariake, y se dice que cada uno de sus movimientos ha esculpido la geografía de la península de Shimabara. Su firme huella en el monte Takaiwa se convirtió en el estanque de Suwa, y la tierra que apartaba mientras cultivaba se transformó en la isla de Yushima (Dangoshima). Esta cadena de cuentos sobre su origen lo eleva de una simple aparición a un gigante creador que dio a luz al paisaje de la península. La extraordinaria dieta de lamer cuatro *to* de miso al día es un recurso narrativo rústico que mide el cuerpo del gigante con los productos locales, inseparablemente ligado al estilo de vida de la elaboración de miso en la península. Aunque pertenece al linaje de los gigantes *Daidarabotchi*, el aspecto único de la versión de Shimabara es que se le describe con una apacibilidad que ayuda a la gente sin malicia. En la actualidad, perdura como símbolo del patrimonio local de la ciudad de Minamishimabara a través de estatuas y festivales.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
Apacible y trabajador. No hace daño a las aldeas humanas, asume por su cuenta los trabajos agrícolas y forestales, y acepta como recompensa su comida favorita: el miso. A pesar de su extraordinario tamaño, su carácter es sencillo, honesto y muy accesible.
Un cuerpo enorme capaz de sentarse en el monte Unzen y lavarse la cara en el mar de AriakeActos creadores, como formar estanques con sus huellas y crear islas a partir de terrones de tierra arrojadosFuerza sobrehumana para realizar él solo las labores agrícolas y de montaña
Debilidades
Tiene un apetito insaciable y necesita cuatro *to* de miso al día, por el que siente una profunda debilidad. Al ser inofensivo e ingenuo, es algo incauto y fácil de engañar.
Hábitat
Tiene su hogar en el monte Takaiwa, en el sur de la península de Shimabara, y aparece por las montañas y mares de la península, como el monte Unzen, el mar de Ariake, el estanque de Suwa y Yushima.
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para El gigante bondadoso de la península de Shimabara: Misogoro. Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
