
船幽灵坛之浦索求酒器的船幽灵
funayūrei
详细说明
坛之浦的船幽灵,被说成坛之浦之战中沉入海底的平家亡魂。潮流交会、雾气笼罩西海的夜晚,它们会来到船边,甲胄滴着海水,低声索要“提子”(hisage,一种带提梁的酒器)。幽灵脸色惨白,眼睛被海盐灼得通红,声音虽然沙哑,措辞仍不失武家礼数。它们沿用生前军阵的秩序,在海上列队而来:先有人开口,随后无数只手一同攀上船板。
如果交出去的碗或木勺底部完好,幽灵便会舀起海水,悄无声息地把船灌沉。自古横渡这片海域的人,会事先凿穿器皿底部,再把它系在船舷备用。幽灵接过后,海水无法留在船中,怨气也会随着潮水散去。僧人若举行法会、诵经超度,斗笠的影子便融进海雾,甲胄铁链的响声也重新化作涛声。
它们并非毫无缘由地加害所有人。传说中,船幽灵更容易靠近不懂海上礼数、因自负而轻慢大海的人,仿佛要让世人记住平家覆灭的历史。盂兰盆十六日、彼岸或合战忌日,海面越是安静,甲胄脚步便越显得逼近;水上还会排开篝火般的怪火,映出往日船队。炉灰、年糕、香花与团子等供物可以缓和执念。把供物投向船头,海面会翻起一道如白拍子衣袖般的浪,把船向前推去。
有人说直视幽灵也能使其退开。老人解释,这并非眼力制胜,而是生者真正正视死者时,凝滞的怨气才会松动。山冈元邻曾把怪异解释为“气的凝滞”;船幽灵也像煤烟般的怨恨随潮成形。风向转变、经声响起、供物沉入水中,散开的气便重归大海。因此,船幽灵不只带来恐惧,也能在悼念中得到安息。
队伍中偶尔还会混着孩子的身影。它们的声音更轻,不再索水,只把指尖搭在船舷上。若听见甲胄铃铛的细响,船员应重新稳住舵,斜渡关门海峡最窄的水道,把念佛声送进风里。漂在西海黑暗中的战死怨气,只会在礼法与慈悲面前让开航路。
出处信息
種類全体の出典reference
絵本百物語(桃山人夜話)
種類全体の出典primary
今昔画図続百鬼「逢魔時」
著者: 鳥山石燕
年代: 安永8年(1779)
出版社: 江戸東京博物館所蔵・国文学研究資料館国書データベース
性格
遗恨与礼数并存。它们开口时仍保留武家的礼仪,却会执拗地攀住船舷;怨念很深,也会对供物与超度作出回应。
契合度
尊重海上规矩、愿意悼念死者的船员、僧侣与旅人,更有可能让它们平静下来。
能力・技能
弱点
凿穿底部的碗或木勺会让舀水失效;诵经、回向、香花、年糕与炉灰等供物能使怨气散去;生者若不躲闪、正视死者,它们也难以维持形体。
收录合集
该妖怪被收录在以下合集中:
診断評価
妖怪バウンダリー・タイプ指標
いたずら濃度
3.0high: 戯 low: 護
📝 メモ
提子や柄杓を求め、渡されると船を沈めようとする
変化適応
2.0high: 化 low: 定
📝 メモ
怪火、潮霧、複数の亡霊として姿を揺らす
夜話度
3.0high: 夜 low: 昼
📝 メモ
霧深い夜の潮目や港口に現れる
情の深さ
3.0high: 縁 low: 境
📝 メモ
平家一門の死霊として無念と供物作法に強く縛られる
結界強度
3.0high: 律 low: 流
📝 メモ
関門海峡と壇ノ浦という合戦死者の境界海域に結びつく
表舞台圧
2.0high: 表 low: 影
📝 メモ
壇ノ浦で甲冑姿の霊が列を組み船縁へ迫る
妖怪相性診断
喜び
0.5喜びと楽しさの程度
📝 メモ
喜びの感情は伝承に乏しく、哀魂としての出現が中心
怒り
7.5怒りの激しさの程度
📝 メモ
沈没や首締め、強要(ひしゃくを貸せ)など怨念的攻勢が強い
慈悲深い
2.5慈悲深さの程度
📝 メモ
供養や供物で退く余地はあるが、自発的な慈悲より怨念と鎮魂要請が前面
憂鬱
7.0憂鬱で思慮深い程度
📝 メモ
未供養の水死者としての悲哀・未練が基層にあると解釈される
静寂
2.0内なる平静の程度
📝 メモ
出現は時化や霧に伴い騒擾的で、平静さは低い。供養後に退く静まりはある
いたずら好き
1.0いたずら好きで活発な程度
📝 メモ
悪戯というより実害志向。迷わせ沈める行為は戯れではない
やさしい
1.5やさしく親しみやすい程度
📝 メモ
基本は海難を招く死霊で人に優しく接する描写は稀。供養や作法で退くが主体的な親和性は低い
厳格
6.5厳格で真面目な程度
📝 メモ
禁忌・作法の遵守を強く要求し、破ると罰を与える存在として語られる
守護的
3.0他者を守る傾向
📝 メモ
直接は加害的だが禁忌や安全航行を促す『戒め』の機能が民俗的にあるため低めに加点
神秘的
8.5神秘的で不思議な程度
📝 メモ
霧・怪火・幻視・迷走など強い異界性と多様な姿をとる点が極めて神秘的
霊性の深さ
8.0精神的境界の深さ
📝 メモ
鎮魂・供養・盆の観念や海上儀礼と深く結びつき、名称や対処法の多様性も霊的厚みを示す
🔮立即测试与船幽灵的契合度!
分析你的性格和价值观,测试与这个妖怪的契合度。
完全免费,几分钟即可得出结果。









