Yōkai illustré par le peintre de l’époque d’Edo, Toriyama Sekien, dans son Konjaku Hyakki Shūi. Être qui épie les affaires humaines depuis l’ombre d’un paravent, dit même capable d’observer par-dessus un paravent de sept shaku. Certains y voient une création iconographique inspirée d’anecdotes des classiques chinois, tandis que d’autres l’interprètent comme un tsukumogami: un paravent qui, après des années à assister en silence aux secrets de la chambre, se serait animé. Il existe peu de traditions locales propres; sa formation dépend surtout des sources picturales.