Tsunohanzo (Cubo-lavamanos de cuerno)（tsu-no-HAN-zoh）
Tsunohanzo (Cubo-lavamanos de cuerno)
tsu-no-HAN-zoh
Tsunohanzo (Cubo-lavamanos de cuerno)
tsu-no-HAN-zoh
Descripción básica
Tsunohanzo es un tsukumogami: un balde/ponchera lacada para abluciones (kakutsubo) que, según Toriyama Sekien en Hyakki Tsurezure Bukuro, cobró vida. Empleado en la corte Heian para cosméticos y lavados, tras años de uso y la impronta humana adquirió numen, mostrando prodigios como llenar de agua a medianoche y hacer aflorar y fluir letras sobre su superficie. Muchas representaciones toman como motivo la leyenda del “lavado de papeles” de Ono no Komachi.
Folclore y leyendas
En la anécdota del “lavado de papeles” de Ono no Komachi, al enjuagar un escrito en el agua del recipiente, las letras falsas añadidas después se disolvían, revelando la verdad. Sekien adaptó el célebre arquetipo del Nō Sōshi-arai Komachi y lo ilustró como el propio utensilio investido de espíritu. Carece de hechos locales definidos; se menciona sobre todo en pintura y relatos de exhibición.
Cartas de Yokai2
Tsunohanzo (Cubo-lavamanos de cuerno) a través de múltiples estilos artísticos
Interpretación basada en la imagen de Tsukutsukigami con cuenco de enjuague de Toriyama Sekien. El borde negro del cuenco se alza como cuernos y, cuando la luz se refleja en la superficie clara del agua, solo las letras falsas añadidas en el papel se corren y acaban disolviéndose. Como tsukumogami de utensilios, valora el cuidado humano y el decoro, y solo se manifiesta cuando es tratado con rudeza. Más que causar daño, se dice que revela las falsedades ocultas. Para evocar motivos del teatro Nō y de la poética clásica, suele mostrarse junto a útiles cortesanos de tocador y de escritura. Carece de tradiciones locales propias y apenas figura en compendios y enciclopedias de la era premoderna.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
afín a quienes distinguen lo verdadero de lo falso, afín a quienes observan la etiqueta
Habilidades
empañar trazos de tinta fresca al contacto con el aguahacer emerger añadidos y alteraciones en el papelproyectar fragmentos de antiguas poesías en la superficie del agua por la noche
Debilidades
en ambientes completamente secos le cuesta manifestar su poder, si se le trata de forma tosca se oculta
Hábitat
enseres de aposentos vinculados a la corte, entorno del escritorio, almacenes de útiles y trasteros
¿Interesado en este tipo de yōkai?
Descubre el yōkai más similar a tu personalidad con nuestro diagnóstico
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para Gazu-dan, edición de Sekien. Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
