Creencia popular de finales del periodo Edo: se decía que al emplear fuera de su barrio a una mujer oriunda de Ikebukuro, estallaban disturbios domésticos con ruidos extraños, pedradas y objetos como vajilla o faroles voladores. Su primera mención aparece en Mimibukuro de Negishi Rinpei (era Kansei): tras un amorío entre un sirviente y una doncella, ocurrieron fenómenos extraños que cesaron al despedirla. Existen relatos análogos en Ikejiri, Numabukuro y Meguro, vinculados a la protección del dios tutelar local o a maleficios de espíritus familiares (osaki).
Folclore y leyendas
En Mimibukuro, tras la relación de un funcionario con una doncella de Ikebukuro, volaron faroles, cuencos y un mortero; al despedirla, los portentos cesaron. Yūrei Zakki narra en la casa de un yoriki de Kohinata una racha de pedradas e incendios fallidos que no cedió con oraciones hasta que despidieron a la doncella de Ikebukuro. Para mujeres de Ikejiri se registran relatos idénticos, explicados como la aparición de un yōkai porque el dios tutelar no quiere que sus feligresas mantengan aventuras fuera de su tierra. Escritos del periodo también sugieren autoescenificación o venganzas como posibles causas.
Cartas de Yokai2
La mujer de Ikebukuro a través de múltiples estilos artísticos
Tradición popular tardía de Edo: en casas que contratan a una mujer oriunda de Ikebukuro ocurren seguidos ruidos de pedradas, rotura de contraventanas, vuelos de vajilla y faroles, e incluso pequeñas llamas que irrumpen en la sala. A menudo se inicia por la relación ilícita entre el amo y la sirvienta, y cesa cuando despiden a la sirvienta. Se han propuesto varias lecturas: coerción comunitaria del ujigami, vínculo con relatos de posesión tipo Osaki de la zona de Chichibu, o explicación humana como montaje o acoso. Más que un yōkai individual, se registra como un término general para extraños sucesos ligados a la contratación de mujeres de un origen concreto, con variantes en topónimos afines como Ikejiro, Numbukuro y Meguro.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
desconocida, la anomalía se relata como acción externa
Afinidad
en conflicto con actos que alteran el orden doméstico
Habilidades
fenómenos de pedradas contra la casavuelo de objetos como faroles tazones cuencos y bandejasruidos extraños que golpean contraventanas y techopequeñas llamas que entran en la sala de recibir
Debilidades
tiende a cesar al despedir a la sirvienta implicada, ruptura de la relación sexual y restauración de la disciplina doméstica, eficacia incierta de oraciones y exorcismos
Hábitat
alrededores de Ikebukuro en el distrito de Toshima de la provincia de Musashi, casas de pueblo en la ciudad de Edo, regiones con relatos afines como Ikejiro Numbukuro y Meguro
¿Interesado en este tipo de yōkai?
Descubre el yōkai más similar a tu personalidad con nuestro diagnóstico
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para Creencia popular de Edo: la mujer de Ikebukuro. Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
