En Yanbaru, se cuenta que existía una costumbre similar a una prueba de valor llamada *Arami*, que consistía en ir a observar cómo descendían los fuegos de Bunagaya por la montaña. La aldea de Ogimi se ha proclamado «La aldea del Bunagaya», utilizando la figura de este niño pelirrojo y semidesnudo como mascota oficial para promover la localidad. El Kijimuna (de Kijoka y otros lugares), el Bunagaya y el Kenmun de Amami (actual prefectura de Kagoshima) comparten la característica de ser «seres pequeños que habitan en los árboles y bosques», además de «disfrutar del pescado y del sumo, y maldecir a quienes talan la madera». Por ello, se consideran parte de una genealogía de espíritus del mismo origen, vinculados a la esfera cultural de la corriente de Kuroshio. No obstante, el Bunagaya mantiene una identidad inconfundible debido a su arraigo en un entorno tan específico como los bosques de Yanbaru y a su dominio sobre el fuego.