
金毘羅ガンジス鰐由来の海上守護神·金毘羅
こんぴら
详细说明
“金毘罗(Konpira)”的语源是梵文Kumbhīra(即宫毘罗),原本是古代印度神话中将栖息于恒河的鳄鱼神格化后的水神[1]。在印度教中,它是恒河女神(Gaṅgā)的坐骑(Vāhana);传入佛教后,它化身为药师如来十二神将之首的“宫毘罗大将”。而在日本,从平安至中世纪以后,它多被描绘成蛇身的形象。基于中世纪的“本地垂迹说”,原本作为象头山松尾寺镇守神被祭祀的宫毘罗大将,与日本本土的神明——大物主神(大国主神的和魂,掌管海洋与农业的神)相融合,从而以“象头山金毘罗大权现”的身份合为一体。关于它的“本地佛”,有不动明王、千手观音、十一面观音等多种并存的学说。这种信仰的三层结构(鳄鱼=蛇身水神 → 佛教护法善神 → 神道神社祭神),作为日本神佛习合系统神格的典型范例,在宗教史上占据着重要的地位。
金毘罗信仰的总本宫——金刀比罗宫,位于香川县仲多度郡琴平町字川西892番地1号,坐落于象头山(琴平山,海拔524米)的半山腰[2]。本宫海拔251米,奥社(严魂神社)海拔421米。参道的石阶通往本宫有785级,通往奥社更是多达1368级——这是日本首屈一指的长石阶参道,自江户时代起便保留着乘坐轿子(轿夫)或使用手杖登山的传统。其主祭神为大物主命,相殿(配祀神殿)祭祀崇德天皇。关于神社的创建,有多种说法并立:①祭祀大物主命在象头山建造行宫的遗迹说;②大宝年间(701-704)的大宝元年曾有旗帜从天而降的传说;③修验道之祖役小角(En no Ozuno,634-701)登上象头山并获得了护法善神金毘罗神迹的开山缘起说;④被记录在《延喜式神名帐》中作为赞岐国官社的说法。可以说,这是一座上古时期创建年份不详的古社。在学术上,很难确定哪一种说法是绝对的历史事实,将它视为中世纪以来种种信仰的集大成者是更为妥当的定位。
将崇德天皇(1119-1164年,第75代天皇,在位1123-1141年)作为配祀,是日本御灵信仰(怨灵镇魂)的一个典型案例[3]。保元元年(1156年),在保元之乱中战败的崇德上皇被流放至赞岐国。在流放期间,他深深崇敬金毘罗大权现,曾闭门参拜于境内的“古笼所”,并将附近的“御所之尾”作为自己的行宫(约长宽元年,1163年)。长宽二年(1164年),他在赞岐驾崩,终未能重返京都。次年即永万元年(1165年),他被合祀于金毘罗大权现的相殿中——这发生在明治神佛分离(1868年)的约700年前,是安抚怨灵的御灵信仰的典型代表。崇德天皇与菅原道真、平将门并列为日本三大怨灵。在金毘罗信仰中将崇德合祀,作为中世纪御灵信仰的重要事件在宗教史上备受瞩目。
明治时期因神佛分离令而引发的改名,是金毘罗信仰史上最大的转折点[4]。明治元年(1868年)3月颁布了神佛分离令,金光院第19代别当(寺院主管)琴陵宥常(1840-1892)果断将神佛混淆的“象头山金毘罗大权现”改名为“琴平山金刀比罗宫”,实现了彻底的神社化。主祭神被确立为大物主神(其逻辑依据是“金毘罗权现与大物主神本为一体”),相殿依然祭祀崇德天皇。同年9月13日,该社被列入敕祭神社;明治4年(1871年)一度改名为“事比罗宫”,明治22年(1889年)又恢复为“金刀比罗宫”并沿用至今。虽然佛教色彩的称号“金毘罗大权现”被废除了,但老百姓之间依然亲切地称呼它为“金毘罗神(こんぴらさん)”,其内在的信仰本质得以延续。
江户时代作为“流行神(备受追捧的神明)”的崛起,使其确立了海上守护神的地位[5]。宫毘罗(鳄鱼神)的水神属性与大物主神的海洋信仰相结合,到了江户时代,它便成为了“护佑海上航行安全的绝对之神”。它汇聚了商船、回船(沿海货船)、渔民和船员的广泛信仰,各种船只甚至专门开设了被称为“金毘罗船”的参拜船。江户时代庶民对于金毘罗的参拜热潮规模位居全国第二,仅次于“伊势参拜”。各地纷纷结成“金毘罗讲(信仰互助会)”,利用讲员们缴纳的积蓄派遣代表前往参拜的“代参制度”应运而生。由于参道上的供奉物呈爆炸式增长,原本笔直的参道甚至不得不被改建得弯弯曲曲,从而制造出一种近乎狂热的参拜狂潮。
《金毘罗船船》这首民谣大约在元禄时期(1688-1704)作为金毘罗参道上的小曲开始传唱,从幕末到明治初期在全国范围内大肆流行[6]。其歌词为:“金毘罗船船,乘着顺风扬起帆,修罗修修修,绕过海角,四国赞州那珂郡,象头山金毘罗大权现,只要绕行一圈……”(“追手”指顺风,“修罗修修修”是风满风帆、船只滑行时的拟声词)。这首歌只有一段歌词,唱到“只要绕行一圈”时便会自动回到开头循环,是日本“骚动歌·座敷歌(酒宴活跃气氛的小曲)”的代表作,相传其发源地是大阪港(即金毘罗参拜船的起点)。这首歌至今仍作为香川县最具代表性的民谣被传承,并成为当地旅游宣传的核心。
“金毘罗犬”是江户时代代参文化中一种极为罕见的民俗[7]。在江户时代后期,那些无法亲自前往金毘罗参拜的人,会让自己养的狗代替自己去参拜。狗的脖子上挂着写有“金毘罗参拜”的袋子,里面装着主人的木牌、香火钱以及沿途的伙食费。这只狗被街道上的旅人们接力托付,沿途的人们照顾着它,直到将其送到琴平。值得注意的是,金毘罗犬的出发地仅限于江户及以北地区,有学者指出这可能与埼玉县秩父的三峰神社的“狼(神犬)信仰”的布教范围有关,这是一种独具地域特色的民俗模式。此外,江户时代的“里犬(居住在小巷或寺庙的半野生社区犬)”文化,也是这种罕见习俗得以实现的背景。虽然伊势参拜中也有类似的记录(“御荫犬”),但金毘罗犬仅限于江户以北地区这一地理偏好却显得尤为独特。
“金毘罗(こんぴら)”这个名字的发音演变路径为:梵文Kumbhīra(恒河鳄鱼水神) → 汉译佛经音译为“金毘罗”、“宫毘罗”、“金比罗”、“俱毘罗” → 经由中国传入日本 → 以日语训读“Konpira”的形式在庶民中普及。虽然现在的正式写法是“金刀比罗(Kotohira)”,但这其实是明治时期改名时,在“琴平”、“Konpira”、“金毘罗”的读音与借字之间反复演变而来的。如今,习惯上神社的名称读作“Kotohira”,而作为信仰则被称为“Konpira”。时至今日,人们依然亲切地称呼它为“金毘罗神(こんぴらさん)”。海上自卫队、商船、渔业及海运业者们的参拜依然不断,它构成了香川县与四国地区旅游资源的顶峰,是赞岐(香川县古称)绝对的象征性神格。
出处信息
種類全体の出典primary
金毘羅船々民謡
著者: 近世大衆民謡
年代: 元禄期~
出版社: 神社·中世史·民俗·近世史
種類全体の出典primary
金毘羅犬·江戸代参文化 (江戸以北限定)
著者: 近世民俗·里犬文化
年代: 江戸後期
出版社: 神社·中世史·民俗·近世史
種類全体の出典primary
江戸期金毘羅参り (お伊勢参り次の流行神)
著者: 近世民俗史
年代: 江戸中後期
出版社: 神社·中世史·民俗·近世史
種類全体の出典primary
金毘羅·Kumbhīra クンビーラ三層構造
著者: サンスクリット原語·仏教経典·神道習合史
年代: 古代インド~中世日本
出版社: 神社·中世史·民俗·近世史
種類全体の出典primary
金刀比羅宮·象頭山中腹·総本宮
著者: 金刀比羅宮公式·讃岐
年代: 上古不詳·中世~現代
出版社: 神社·中世史·民俗·近世史
種類全体の出典primary
明治神仏分離·金毘羅大権現 → 金刀比羅宮改称
著者: 明治政府·琴陵宥常別当
年代: 1868·1871·1889
出版社: 神社·中世史·民俗·近世史
種類全体の出典primary
崇徳天皇·讃岐配流·1165 永万元年合祀
著者: 日本中世史·御霊信仰
年代: 1156-1165
出版社: 神社·中世史·民俗·近世史
性格
強い水神性·航海加護の信頼感·崇徳天皇の御霊と並ぶ威厳·讃岐の象徴神格。
契合度
海上守護·航海安全·商船·漁業·海運業·海上自衛隊·海外旅行を願う者と最も相性が良い。 巡礼·登山·階段参道に挑む者にも。
能力・技能
弱点
明治神仏分離で仏教系名称「金毘羅大権現」 は廃止された経緯。 「金刀比羅·金毘羅·こんぴら」 の三層表記の煩雑さ。
🔮立即测试与金毘羅的契合度!
分析你的性格和价值观,测试与这个妖怪的契合度。
完全免费,几分钟即可得出结果。