히루젠 지방의 전승을 채록한 『야쓰카무라사(八束村史)』에는 스이톤에 얽힌 이야기 하나가 전해진다[1]. 어느 겨울날, 땔감을 구하러 온 마을 사람이 모닥불을 쬐며 몸을 녹이고 있을 때 스이톤이 나타났다. 마을 사람의 도망치려는 마음을 읽고 위협했으나, 모닥불 속에서 대나무가 '팡'하고 터지는 소리에 놀라 '벼락같은 소리를 다루는 인간에게는 당할 수 없다'고 지레짐작하여 허둥지둥 도망쳤다고 한다[1]. 마음은 읽어도 예기치 못한 소리에는 약하다는, 인간의 지혜가 미치지 못하는 괴물의 의외의 일면을 말해주는 일화이다.

오늘날 히루젠 고원 곳곳에는 스이톤을 본뜬 기념물이 세워져 있으며, 땅을 지켜보는 향토 요괴로서 친숙하게 여겨지고 정착되어 있다[2]. 외다리로 뛰는 모습은 전국 산중에 전해지는 외다리 괴물(잇폰다타라, 산귀신 류)과도 상통하며, 제철이나 사냥을 위해 사람들이 들어갔던 주고쿠 산지(中国山地)의 깊은 산속을 배경으로 삼고 있는 것으로 보인다.