Legendario

厳格

TenguKakkai-bō de Yokogawa

Tengu

Espíritus de montes y tierras salvajes🏞️ recintos de santuarios y templos alrededor del Monte Kōya y nudos de las calzadas de peregrinación, confluencias de cordales y valles cercanos

Descripción detallada

Kakkai-bō de Yokogawa es una variante de tengu que, según se cuenta, pasó de monje a guardián alado por su empeño en proteger el Dharma entre el final de Heian y el inicio de Kamakura. Fue un monje de gran virtud en la línea del Shingon y, al mediar en disputas de la montaña, comprendió un límite que lo secular no podía custodiar y se volvió protector alado de la Ley. En Kōya se narra que cierta noche un vendaval irrumpió en el salón y las puertas del portal central retumbaron hasta volverse dos alas y, rasgando nubes negras, alzarse al cielo: esas puertas se hicieron sus alas gemelas. Desde entonces acude al compás del trasiego por la puerta del templo y, ante quien trastorna la norma, desata un viento recio y le planta un precepto. Su aspecto recuerda al karasu-tengu: conserva el rastro de un monje viejo y enjuto, con una larga nariz arqueada como cresta de montaña. Viste una capa alada como kesa en estratos de bermellón y tinta, con bocamangas deshiladas como bordes de sutras antiguos. Porta un uchiwa emplumado a modo de shakujō: al agitarlo, bonji latentes en el reverso del papel se elevan y trazan cuerdas de un recinto que corren por la tierra. Habla poco, pero sus palabras resuenan como eco de campana y hacen detener el paso al descarriado. Guarda los lindes de la montaña: portales y torii, recodos de la senda, cruces de cresta y valle, donde se tocan la ley humana y la de la montaña, siendo su mediador. Si el asceta se mantiene puro, deja caer una pluma blanca entre nubes como señal de sosiego en el camino; si brota la soberbia, la lámpara del retiro titila y un viento frío recorre la espalda. Quien lo siente tres veces debe bajar la montaña siguiendo su guía o despojarse de los hábitos y volver al inicio. También otorga la “doctrina del secado”: para aclarar el corazón hay que quitar la humedad sobrante, imagen unida en Kōya al arte de secar legumbres para guardarlas y a mantener puros los ofrendas. Sin prueba cierta, se toma como símbolo de trasladar el rigor de la montaña al sustento diario. En noches tardías, cuando la niebla llena el valle, patrulla con sombras de cuervos que son sus ojos y oídos, y lanzan breves señas a quien se deja llevar por chismes. Quien las entiende evita el desvío; si yerra, recorre el mismo tramo tres veces. A esto se le llama la “ronda de Kakkai”: al corregir en la tercera vuelta la torcedura del propio ánimo, blanquea el este y el sendero lleva por sí mismo a la puerta principal.

Información de fuentes

種類全体の出典primary

天狗の研究

著者: 知切光歳

年代: 1975

出版社: 大陸書房

信頼度: A関連度: 高

天狗の研究（オンライン）

種類全体の出典primary

今昔物語集（巻二十）

著者: （編者未詳）

年代: 12世紀前半

出版社: （平安後期の説話集）

信頼度: A関連度: 高

今昔物語集（巻二十）（オンライン）

種類全体の出典primary

鞍馬天狗（謡曲）

著者: 宮増（伝）

年代: 室町期

出版社: （能・五番目物）

信頼度: A関連度: 高

鞍馬天狗（謡曲）（オンライン）

種類全体の出典primary

日本書紀（舒明天皇九年条）

著者: 舎人親王ほか

年代: 720

出版社: （奈良時代の勅撰正史）

信頼度: A関連度: 高

日本書紀（舒明天皇九年条）（オンライン）

種類全体の出典primary

天狗経――その現状と所在

著者: 高橋成

年代: 2016

出版社: 西郊民俗236号

信頼度: A関連度: 高

天狗経――その現状と所在（オンライン）

種類全体の出典primary

天狗経

著者: （密教系祈祷秘経）

年代: 江戸中期

出版社: （修験の祈祷経典）

信頼度: B関連度: 高

天狗経（オンライン）

種類全体の出典primary

天狗草紙

著者: （絵巻、作者未詳）

年代: 1296頃

出版社: （鎌倉末期の風刺絵巻）

信頼度: A関連度: 高

天狗草紙（オンライン）

種類全体の出典primary

是害房絵巻

著者: （絵巻、作者未詳）

年代: 1354頃

出版社: （曼殊院本ほか、重要文化財）

信頼度: A関連度: 高

是害房絵巻（オンライン）

種類全体の出典primary

画図百鬼夜行

著者: 鳥山石燕

年代: 安永5年（1776年）

出版社: 国文学研究資料館国書データベース（東京藝術大学附属図書館所蔵）

信頼度: A関連度: 高

画図百鬼夜行（国立国会図書館デジタルコレクション）

Personalidad

sereno y firme, rechaza la componenda, no permite torcer la ley, muestra autoridad cuando es necesario, de fondo compasivo, tiende la mano a los practicantes perdidos, parco en palabras, enseña con los actos

Compatibilidad

buena con buscadores diligentes que aceptan la enseñanza con humildad, buena con quienes respetan las leyes de la montaña, mala con quienes están presos de la fama y el provecho, mala con impostores que solo visten hábitos

Habilidades y destrezas

⚡ Corte de barreras (con el abanico emplumado corta impurezas y amplía temporalmente un área pura)⚡ Palabra de viento y precepto (una frase que calma la soberbia y detiene la zozobra)⚡ Metamorfosis de alas de portal (convierte puertas en alas temporales para cruzar lindes con rapidez)⚡ Amo de los cuervos (emplea cuervos de montaña para mensajes y presagios)

Debilidades

en lugares impregnados de soberbia su poder se debilita y las barreras se afinan, no puede permanecer en templos con tañido de campanas desordenado y no aparece hasta que se aquieta