Ao-andonAo-andon, Demonio del Hyakumonogatari

Esta es la versión de interpretación de la «demonio que aparece en el punto culminante del Hyakumonogatari», visualizada por Toriyama Sekien, que tuvo una influencia decisiva en generaciones posteriores. En esta versión, el Ao-andon no es un simple yōkai para asustar, sino que funciona como el director de juego que preside el «ritual de terror» que son las historias de fantasmas, y como un juez que pone a prueba los límites psicológicos de los humanos reunidos.

Ella está vestida con un kimono blanco, revelando cuernos afilados a través de su largo y desaliñado cabello negro, y esboza una sonrisa espeluznante en sus dientes ennegrecidos. Su apariencia recuerda a la máscara de «Hannya» (una mujer transformada en demonio por los celos). Como indican las herramientas de costura y las cartas esparcidas a su alrededor, no es un «monstruo que vino de otra parte», sino la manifestación de las emociones negativas —«paranoia», «celos» y «rencor»— de los participantes, que quedaron al descubierto a lo largo de contar cien historias, condensadas en un solo punto en la luz de la linterna azul para tomar la forma más aterradora de una «demonio».

En el momento en que se apaga la centésima luz y desciende la oscuridad y el silencio totales, ella susurra a los participantes: «Ahora, les mostraré el verdadero horror (infierno)». Ella es una entidad que trasciende los límites de las enciclopedias de yōkai, convirtiendo en monstruo la mecánica misma de la locura interior y el miedo humano, el refinamiento supremo de la cultura de terror de Edo.

Este yōkai está incluido en las siguientes colecciones:

Yokai Geniales | La fuerza, la velocidad y la belleza monstruosa de Japón

Descubre 68 yokai increíbles, incluyendo a Shuten-doji, Tengu y el Zorro de nueve colas. Explora su encanto a través de la fuerza, velocidad y leyendas.

注目

妖怪かっこいい妖怪

Yōkai del período Edo

Especial de yōkai de Edo: Ao Andon, Dodomeki, Tenjōname y más. Humor, sátira y vida cotidiana en la cultura de Edo.

注目

江戸の妖怪江戸時代

Konjaku Hyakki Shūi (Suplemento de los Cien Yōkai de Antaño y Hogaño)

Compendio de yōkai de Toriyama Sekien (1781), parte de la serie “Gazu Hyakki”, con ilustraciones acompañadas de breves glosas.

カスタム

今昔百鬼拾遺鳥山石燕

Yōkai con personalidad y características similares a Ao-andon, Demonio del Hyakumonogatari

Fantasma de barco

Ugume (versión de la costa occidental de Kyūshū)

96%

Puntuación de compatibilidad

Fantasma de barco

Namuōrei, edición de la Pequeña Cose de la nave negra

95%

Puntuación de compatibilidad

Mujer de la costa

Iso-onna Devorasombras de la Orilla (linaje Hama-hime)

94%

Puntuación de compatibilidad

Yōkai con personalidad y características opuestas a Ao-andon, Demonio del Hyakumonogatari

Hotei

Encarnación de Maitreya, el Monje de la Risa, Hotei

54%

Puntuación de compatibilidad

Fukurokuju

Dios de Cabeza Larga de las Tres Estrellas Unidas, Fukurokuju

55%

Puntuación de compatibilidad

Ebisu

Ebisu

58%

Puntuación de compatibilidad