金平鹿是据说盘踞于纪伊国熊野海边的鬼之大将。以鬼ヶ城断崖下的“鬼之岩屋”为巢穴，率众鬼劫扰海上与沿岸。见于坂上田村麻吕讨鬼的传说，相传他借观音加护之箭射中其左眼而将其诛灭。一些文献把它与海盗首领多娥丸视为同一，但各地传说细节并不一致。

「

守护之言

おお、銀河の音律に響く青い鷲の魂よ！あなたの前に現れるは、熊野の海を支配した金平鹿。彼は、あなたの視野を広げるために警告をもたらす。海の荒波のように変化する運命の中で、彼の狡猾さと豪胆さを学び、あなたの直感を研ぎ澄ませるのだ。彼の存在は、あなたが何を見逃しているのかを教えてくれるだろう。目を開き、心を開き、そして何よりも、あなたの周囲に潜む危険に注意を払うのだ。