把江户时代的影子猜谜画重新构成妖怪谜底卡。透明画布上只保留符合传承的妖怪全身像,并以同一动作和自然的远近投影关系连接障子谜面。
半崎大明神 (Hanzaki Daimyojin)hanzaki daimyojin
挥动巨尾的半崎大明神
传说它栖息在美作国汤原的龙头之渊。真庭市2022年乡土资料引用1691年成书的《作阳志》,称这只巨型半崎长约十米;被消灭后因灾祸不断,人们将其灵祭为大明神。谜底图严格保留日本大鲵的扁平头部、四条短肢、前足各四指、后足各五趾和一条侧扁粗尾,定格在巨尾回击的一刻;不画人物、伤口、祠堂或祭典花车。
查看作品槌之子つちのこ
跃过山路的粗身怪蛇·槌之子
东白川村整理的传说称,槌之子约长三十至八十厘米,三角形头部从啤酒瓶般粗大的躯干前伸,还会跳跃、滚动和直线移动。谜底图并不把它当作已证实的生物,而是把反复出现的特征整理成一只完整怪蛇:黑褐色背部、赭黄色腹部、七块宽大的背斑、异常膨大的中段与一条短尾。它以近乎侧面的姿态朝左上跃起,没有四肢、外吐的舌头、真正的瓶子或山路背景。
查看作品PaantuPaantu
身披祓厄之泥的来访神帕恩图
宫古岛岛尻祭仪中的一尊来访神迈步而来。祂从头到脚缠着シイノキカズラ藤蔓,外覆井泉之泥,一手持ダンチク杖,另一手以木面具遮脸。传统中三尊帕恩图一同现身;涂在人与房屋上的泥承载祓厄与祝福。
查看作品波塞 (Boze)Boze
恶石岛ボゼ伸出赤泥仪式杖
旧历七月十六日,恶石岛盂兰盆期结束时出现的来访神。本图从传统的三体中只画一体:高长面具顶着两块耳板,全身覆以蒲葵叶,双手共持一根前端带赤土的ボゼマラ。杖端不是火焰,而是传递祓厄与祝福的红泥。
查看作品夜着被 (Yokkabu-i)Yokkabu-i
手持笹竹与カマス的ヨッカブイ
南萨摩市金峰町高桥水神祭中,由青年扮演的大ガラッパ。本图只画一体:尖长的棕榈皮面罩遮住脸,宽大的夜着裹住身体,一手持笹竹,一手提空カマス。可畏的举止提醒儿童敬畏水边危险,笹叶祓除则祈求远离水难、全年平安。
查看作品七步蛇Shichihōja
长着双耳四足的赤红七步蛇
浅井了意《伽婢子》卷十一〈七步蛇之妖〉记载的小型毒蛇。它仅约四寸长,通体赤红,生有双耳和四足,鳞片间露出金色,形似小龙。谜底图只画一只,让身体形成开放的S形,四条腿和一条尾巴互不重叠;不增添角、长须、鬃毛、翅膀或宝珠。跃起姿势只是为了让剪影清晰,并非宣称原典记载了这种习性。
查看作品不动明王fudo-myoo
持剑与羂索的不动明王
彩色谜底描绘青黑色童子形的不动明王向前踏出:右手把一柄利剑竖在画面左侧,左手在画面右侧展开一条大环羂索。头顶七团紧凑莎髻、左耳前垂下的一束弁发、旧金赭色条帛、暗铁朱裙与背后收束的迦楼罗炎共同组成一尊完整全身像。画面不加入二童子、龙、岩座或多余法具,使轮廓能与障子谜面清楚对照。
查看作品丑时参拜Ushi no Koku Mairi
头戴三烛铁轮的丑时参
白衣女子头戴插有三支蜡烛的铁轮,高举木槌并伸出稻草人偶。胸前圆镜、黑色长发、朱红腰带与一本齿木屐,揭开江户时期成形的丑时参图像。
查看作品二口女Futakuchi-onna
长发为后口送饭的二口女
温婉女子回身之际,后脑之口露出利齿,六股长发中的一股将饭团送向其中。正面的嘴依旧静静闭合,另一张嘴却不受本人意志支配地呼喊饥饿,延续了江户图像的表现。
查看作品五德猫Gotokuneko
头戴五德、口衔火吹竹的五德猫
这只双尾老猫依据鸟山石燕《画图百器徒然袋》的形象创作。它低身蹲伏,头戴轮廓上清楚露出三根支脚的铁五德,口边只放一根火吹竹。画面不出现地炉和火焰,仅用双尾、五德与火吹竹辨明身份;后世所说的“自行生火”不被当作确有记载的能力。
查看作品






















