Le Petit Suiveur (Ato-oi Kozō)Kô-otori Kozô (conforme aux traditions)

Version ordonnée, d’après les sources folkloriques, de l’esprit montagnard en forme d’enfant aperçu dans l’est du Tanzawa. Généralement inoffensif, il suit en silence les voyageurs, mais peut parfois se placer devant eux et, aux embranchements, guider vers le bon sentier. Vêtu grossièrement de nattes, de tissu kasuri ou de peaux, il se fond dans l’ombre des forêts et disparaît dès qu’on se retourne. Il apparaît surtout l’après-midi, et la nuit on dit qu’il tient une petite flamme. Ceux qui le rencontrent à plusieurs reprises pensent à un enfant perdu et déposent boulettes de riz, patates, sucreries ou kakis séchés sur une pierre ou une souche. Certains disent qu’il s’évanouit à mesure qu’on descend vers le village, d’autres qu’il se retire si on l’interpelle ; en tout état, il n’a rien de vindicatif. Il reflète le lien entre la montagne et les morts, symbole du caractère liminal des zones montagnardes.

Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques similaires à Kô-otori Kozô (conforme aux traditions)

Enfant des neiges

Type légendaire d’Echigo Yuki-warashi

90%

Score de compatibilité

Lampe-poisson rouge

Version moderne

90%

Score de compatibilité

Suzu-hiko-hime

Conforme aux planches de Sekien

90%

Score de compatibilité

Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques opposées à Kô-otori Kozô (conforme aux traditions)

Démons de l'Enfer de Tateyama

Geôliers démoniaques des enfers du Mandala de Tateyama

60%

Score de compatibilité

Kanatsubute

Conforme aux traditions

60%

Score de compatibilité

Grand Centipède

Grande Myriapode (tradition de Mont Mikami)

61%

Score de compatibilité