Les Sept Mystères de Honjo

Terme collectif désignant une série de récits étranges et fantomatiques se déroulant dans les environs de Honjo (l'actuel arrondissement de Sumida) à l'époque d'Edo. Bien qu'ils incluent des histoires comme le « fossé qui ne laisse pas partir » (Oiteke-bori), la « lanterne d'escorte » (Okuri-chochin) ou encore les « claquettes d'escorte » (Okuri-hyoshigi), il existe en réalité plus de sept contes transmis de génération en génération. La plupart impliquent les facéties de tanukis et de renards, ou des phénomènes mystérieux se manifestant uniquement par des sons et des lumières, plutôt que par des yokai aux formes bien définies s'attaquant directement aux gens. Représentatifs des histoires de fantômes urbaines d'Edo, ils sont nés de l'imaginaire des citadins vivant dans un quartier populaire, quadrillé de canaux et plongé dans des ténèbres insondables à la tombée de la nuit.