地黄煎火雨夜泉绳手亮起的卖地黄煎者的怨火

在近世的怪火传说中，地黄煎火是少有的对“人物、地点、原因”都有具体描述的例子。受害者并非无名的怪物，而是贩卖一种叫地黄煎的真实存在的甜食的行商人，案发现场则是靠近东海道水口宿的泉绳手膝头松——一棵人们能够确认其确切位置的大树[1]。怪火的产生条件也被限定为“下雨的夜晚”，可以认为这是由于在潮湿夜晚看到鬼火、狐火的体验，与街道上发生的杀人事件的记忆相结合，从而凝结成了一种怪异传说。火作为对金钱执念的象征，继承了近世城市货币经济所孕育的怨念传说的谱系，作为扎根于同属甲贺郡水口之地的土地怪异，它与片轮车、甲贺三郎一样，具有被传颂的价值。