“本所七不思议”里的“七”,并不是一份永远固定的七则故事清单。墨田区依据《墨田区的民间传说与民间信仰》介绍了十则故事,并说明除“片叶之苇”和“置行堀”外,入选内容会随时代和记录者而异。[1]
这条路线不是去寻找今天仍在发生的怪异。它从街角的历史告示牌和现代浮雕出发,重新辨认被填平的水沟、已经消失的大名宅邸,以及变成道路的“割下水”排水渠。路线以墨田区官方步行地图中的两国站—锦糸町站线路为骨架,再叠加YOKAI.JP的地点文章与妖怪图鉴。[2]
不把“七不思议”钉死为七则
本所七不思议包括置行堀、不落叶之椎、狸奏乐、不灭行灯、送提灯、送拍子木、片叶之苇、足洗宅邸、津轻太鼓、入江町失准的报时钟等故事。究竟哪七则算在其中,不同资料的答案并不一致。[1]这场散步的重点,是不把这种浮动当作误差抹掉,而把它看作故事在江户街头被反复讲述、改写乃至增殖的痕迹。
眼前不是“事发现场”,
而是指向传说舞台的线索
今天能看到的东西大致分为三类。第一类,是标示片叶之苇、置行堀等传说舞台的历史告示牌;第二类,是在大横川亲水公园集中呈现本所七不思议的浮雕;第三类,是锦糸堀公园河童像这类由后世设置、用来保存地方怪谈记忆的纪念物。墨田区公布的告示牌清单,可以确认片叶之苇、椎木屋敷遗址、置行堀与御竹藏遗址、津轻太鼓与津轻家上屋敷等告示牌的位置。[3]
因此,不能把说明牌所在点断言为传说唯一发生地点。尤其是置行堀,墨田区列出的推定区域不止一处,包括锦糸堀与御竹藏周边的水沟。[1]这条路线会走访两处,让地点之间的距离本身成为理解传说扩散范围的一部分。
从两国走到锦糸町
从JR两国站出发,先前往两国桥东端附近的片叶之苇与驹留桥遗址。随后沿隅田川一侧向北绕行,进入流传着不落叶之椎故事的本所横网。接着依次走访御竹藏遗址一侧的置行堀、南割下水沿线的津轻太鼓,以及龟泽四丁目一带的足洗宅邸传说区域;再到大横川亲水公园,把七不思议浮雕集中看一遍。最后前往锦糸堀公园的河童像,确认置行堀的另一处推定区域,然后从锦糸町站结束行程。
墨田区官方路线标示的数字是:从JR两国站到JR锦糸町站约6.1公里、约8,000步,纯步行参考时间约1小时20分钟。[2]本指南所列约3小时30分钟则是编辑部估算:官方纯步行时间80分钟,加上各地点阅读与停留120分钟,再预留10分钟用于等红灯和短暂休息。各分段米数既不是官方数据,也没有经过实地测量,因此不予标注。
行走时间与注意事项
多数告示牌位于住宅区或道路旁。与其为了怪谈气氛选择夜间行走,不如在光线充足时前往,既方便阅读文字,也能安全观察周围地形。请勿进入私有地,不要堵住出入口或通道,拍照时也不要退到车道上。夏季应提前确认遮阴处和补水地点;雨天、酷暑或天气恶劣时,请缩短路线。整条路线能否连续无障碍通行尚未核实,包括台阶、路面和过街路段。
时间不够时,可以略过大横川亲水公园的浮雕,直接沿两国—龟泽—锦糸町前进。不过,对第一次接触本所七不思议的人来说,更建议保留浮雕这一站,因为可以一次比较多则故事的视觉呈现。[4]




