아즈키아라이
Azuki-arai
계곡가의 아즈키빨래 귀신
유령망령각지(주로 간토·주부·긴키의 산간과 계곡)
계곡이나 수로의 물소리에 섞여 한밤중에 팥을 씻는 전통상으로 전해지는 아즈키빨래. 물소리로 사람을 이끌어 들여다보는 마음을 시험하는 존재라 한다. 수에 밝아 그릇의 분량과 알갱이의 많고 적음을 곧바로 판단한다는 근세 기록을 바탕으로, 과한 해는 끼치지 않되 물가의 금기를 지키게 하는 역할을 맡아 온 것으로 이해되어 왔다.
Hinohara에 전해지는 요괴 1가지. 이 땅에 뿌리내린 이야기를 따라갑니다.