Fukue Islandふくえじま

Fukue Island에 전해지는 요괴 1가지. 이 땅에 뿌리내린 이야기를 따라갑니다.

다른 이름: 福江
  • 가타로

    가타로

    드문

    がーたろー

    화재 예방의 신이 된 고토의 갓파·가타로

    물의 괴이고토 열도 (나가사키현) / 후쿠에지마 (현 고토시)

    가타로는 규슈 갓파의 한 계통이면서도, 화재를 막는 수호신이라는 독자적인 신앙을 형성했다는 점에 고토만의 특색이 있다. 후쿠에지마 다이엔지가와의 수신사에 고토 갓파의 대장이 살고 있으며, 교호 8년(1723년) 에도 번저 화재 때 갓파 소방수가 저택을 지켰다는 전설은, 수신=화재 예방이라는 일본 각지의 스이텐구(水天宮) 신앙과 결부되어 고토 번저를 매개로 에도에까지 알려졌다. 머리의 접시, 쉽게 빠지는 팔, 씨름을 좋아함, 사람에게 빙의하는 등 규슈 갓파의 전형적인 모습을 갖추고 있지만, 가아타로·캬타로·갓파돈 등 섬 내의 호칭 차이나 미이라쿠 시라라가하마의 벤텐지마에 남은 갓파의 발자국 등, 현지의 지명과 결부된 전승이 두텁다. 야마와로와 계절마다 교대하는 표리일체의 존재로 이야기되기도 하며, 바다에 둘러싸여 맑은 물이 제한된 고토에서 가타로는 물과 불, 장난과 수호라는 대조적인 요소를 한 몸에 품은, 섬의 삶에 뿌리내린 갓파이다.