Pierre meurtrièreLa pierre meurtrière de Nasu, la pierre aux exhalaisons vénéneuses

Cette version examine comment la Sesshōseki, en tant que pierre vénéneuse, a été contée sur la scène du nō et dans les lieux de culte. Dans la pièce de nō Sesshōseki^[1], lorsque le moine voyageur Gennō s’approche de la pierre sur la plaine de Nasu, une femme du village apparaît et conte l’origine de la pierre ; bientôt la pierre se fend et l’esprit du renard en surgit. L’esprit se repent des méfaits de sa vie, promet d’atteindre l’éveil, sauvé par la force rituelle du moine, et s’évanouit. Ici, la pierre meurtrière n’est pas une simple pierre qui tue, mais ce où réside une âme égarée, qu’il s’agit d’apaiser par des rites funèbres.

Autour de la pierre meurtrière s’étend une terre désolée où nulle plante ne pousse et où flotte une fumée sulfureuse, appelée depuis longtemps Sai-no-Kawara et bordée d’innombrables statues de Jizō qui pleurent les morts. Le sanctuaire Nasu Onsen se dresse tout près, et lors de sa fête du Feu sacré (Goshinka), chaque mois de mai, on célébrerait un rite où le feu du sanctuaire est porté devant la pierre pour apaiser le feu de la montagne et la puissance numineuse de la pierre.

Vue ainsi, la terreur de la pierre meurtrière tient moins à une pierre qui se meut de sa propre volonté qu’au sentiment d’une limite : « passe au-delà d’ici et tu perds la vie ». La zone même, emplie de vapeurs vénéneuses, était redoutée comme un seuil entre le monde des vivants et l’au-delà, et l’on croyait que le malheur n’atteignait que ceux qui franchissaient cette limite.

Ce yōkai est inclus dans les collections suivantes :

Konjaku Hyakki Shūi

Recueil de yōkai par Toriyama Sekien (1781), dans la série « Gazu Hyakki Yagyō », avec images et brèves légendes pour chaque créature.

カスタム

今昔百鬼拾遺鳥山石燕

Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques similaires à La pierre meurtrière de Nasu, la pierre aux exhalaisons vénéneuses

Les Quatre Démons de Fujiwara no Chikata

Version du Taiheiki – Les Quatre Démons

92%

Score de compatibilité

Kainan Hōshi

Kainan Hōshi, le visiteur de la vingt-quatrième nuit

92%

Score de compatibilité

Iso-onna

Princesse des rochers de Nagashima (Nagashima Isohime)

92%

Score de compatibilité

Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques opposées à La pierre meurtrière de Nasu, la pierre aux exhalaisons vénéneuses

Hotei

Incarnation de Maitreya, le Moine au rire communicatif, Hotei

56%

Score de compatibilité

Fukurokuju

Dieu au Long Crâne des Trois Astres Unis, Fukurokuju

59%

Score de compatibilité

Tofu-kozo

Le yokai clown d'Edo né des Kibyoshi : Tofu-kozo

60%

Score de compatibilité