Okuri-chōchinLégendes des Sept Mystères de Honjo • Lanterne d’Escorte
Okuri-chōchin
Description détaillée
Transmise dans le quartier de Honjo à Edo, la Lanterne d’Escorte est comprise comme un feu follet naissant entre sûreté et angoisse des routes nocturnes. Sa lueur oscille au rythme des pas et du souffle, garde ses distances et ouvre la marche, tout en restant insaisissable. Parfois elle surgit par derrière ou de côté et brouille l’orientation ; quand elle s’accompagne d’un son, elle est consignée sous le nom de « cliquet d’escorte ». Au Ishihara Warishimosui, le « garçon à la lanterne » décrit une flamme d’odawara sans forme qui tourne autour et s’éteint à l’approche, tenue pour la même étrangeté. À Mukōjima, dite « feu de la lanterne d’escorte », elle éclaire les pas et aide au retour sain et sauf, parfois liée à des offrandes au sanctuaire d’Ushijima. Peu nuisible en soi mais propice à égarer, on conseille localement de ne pas la poursuivre, de maintenir une distance, ou de saluer un sanctuaire ou un temple pour solliciter protection.
Personnalité
taquine et guide, insistante, capricieuse
Compatibilité
attire les voyageurs seuls, cible ceux qui rentrent tard
Capacités et compétences
Faiblesses
s’éloigne si l’on s’arrête sans la suivre, influence qui faiblit par une inclination ou prière aux sanctuaires et temples, approche difficile quand plusieurs portent des lumières
Inclusion dans la collection
Ce yōkai est inclus dans les collections suivantes :
Yōkai d’Edo
Spécial yōkai d’Edo: Ao-andon, Dodomeki, Tenjō-namazu et autres esprits nés de la vie urbaine, entre humour, satire et imagination populaire.
Les Sept Mystères de Honjo｜Contes fantastiques du quartier d’Edo
Découvrez Oitekebori, Ashiarai Yashiki, Kataha-no-Ashi, Okuri-chōchin et Tanuki-bayashi, ainsi que les variantes des Sept Mystères de Honjo.
診断評価
妖怪バウンダリー・タイプ指標
いたずら濃度
2.0high: 戯 low: 護
📝 メモ
接近すると消え再点灯し、前後左右へ位置を移して夜道の人を翻弄する
変化適応
2.0high: 化 low: 定
📝 メモ
怪火の位置を自在に移し、消灯と再点灯で姿を変えるように惑わす
夜話度
3.0high: 夜 low: 昼
📝 メモ
本所の夜道で灯りとして現れることが伝承の核
情の深さ
1.0high: 縁 low: 境
📝 メモ
人をからかい導く執拗さはあるが、特定の相手への深い情念ではない
結界強度
2.0high: 律 low: 流
📝 メモ
本所割下水や向島周辺の道行きに結びつく土地性が強い
表舞台圧
-1.0high: 表 low: 影
📝 メモ
ゆらめく提灯火だけが先導し、本体を見せず近づくと消える
妖怪相性診断
喜び
5.0喜びと楽しさの程度
📝 メモ
からかい・弄びの性格が示され、遊興的側面が中程度に見られる。
怒り
1.5怒りの激しさの程度
📝 メモ
怒りや攻撃性の記述はほぼなく、執拗さはあるが激怒とは無縁。
慈悲深い
3.5慈悲深さの程度
📝 メモ
害意は薄いが積極的に救う慈悲性は乏しい。局地的に加護伝承があるためゼロではない。
憂鬱
2.0憂鬱で思慮深い程度
📝 メモ
憂鬱・悲哀の要素は伝承に乏しい。
静寂
6.0内なる平静の程度
📝 メモ
ゆらめく灯として静かな佇まいだが、位置を翻す挙動は静寂さをやや損なう。
いたずら好き
7.5いたずら好きで活発な程度
📝 メモ
追えば消え、離れれば現れるなど典型的ないたずら性。提灯小僧・送り拍子木系と同質。
やさしい
4.5やさしく親しみやすい程度
📝 メモ
直接害は少ないが、人を翻弄し道迷いを誘う性質が主体。向島の加護的例はあるが全体として親和的とは言い難い。
厳格
2.5厳格で真面目な程度
📝 メモ
規律性や戒めの厳格さは見られず、気まぐれが強調される。
守護的
4.0他者を守る傾向
📝 メモ
向島では足元を照らし加護と解される例があるが、基本は惑わせる先導で守護目的は限定的。
神秘的
8.5神秘的で不思議な程度
📝 メモ
触れられず消えては現れる怪火で、音のみの派生もあり不可思議性が高い。本所七不思議の一つでもある。
霊性の深さ
6.5精神的境界の深さ
📝 メモ
社寺への一礼で弱まる、牛島明神への奉納など宗教的文脈と接続。怪火・付喪神系の境界的存在として中程度以上の霊性を示す。
Yōkai similaires
Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques similaires à Légendes des Sept Mystères de Honjo • Lanterne d’Escorte
Yōkai opposés
Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques opposées à Légendes des Sept Mystères de Honjo • Lanterne d’Escorte
🔮Diagnostiquez votre compatibilité avec Okuri-chōchin maintenant !
Analysez votre personnalité et vos valeurs pour diagnostiquer en détail votre compatibilité avec ce yōkai.
Gratuit et facile, résultats en quelques minutes.
Vous avez aimé ce yōkai ?
Visitez le sanctuaire pour trouver votre yōkai gardien