i-ya-ya
Son âme vous écoute — adressez-lui la parole et elle vous répondra.
i-ya-ya
Yōkai figuré par le peintre de l’époque d’Edo, Toriyama Sekien, dans son Konjaku Hyakki Shūi. De dos, il apparaît comme une belle femme, mais son reflet à la surface de l’eau montre un vieux visage profondément ridé. Une note de l’ouvrage indique que son nom « Iyaya » fait écho à l’insecte « Kaizai » d’une anecdote chinoise, rebaptisé ici « Négation ». Ses traits précis ne sont pas décrits, et l’authenticité traditionnelle de la créature demeure incertaine. Des sources postérieures l’évoquent sous des variantes comme « Iyami » ou « Ijiami ».
En dehors du livre de Sekien, aucun ancien témoignage fiable n’est connu. Depuis l’ère moderne, les albums illustrés et dictionnaires répètent l’image d’une jeune femme vue de dos qui, lorsqu’elle se retourne, révèle un visage de vieillard. Un récit la situe à Sendai, mais ses sources semblent relever de la fiction ou de l’embellissement; aucun exemple oral local n’est solidement attesté. Les graphies du nom varient: « 否哉 », « いやミ », « 異爺味 ».
Affichage de la liste des KIN du calendrier maya gardés par Iyaya (Négation, « Non point »).
Ce yōkai est inclus dans les collections suivantes :
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur 水面に老顔映す美女・否哉, veuillez cliquer ici.
Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic
Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.
