Nue
nue
Le Nue dans le Dit des Heike : le monstre abattu par Yorimasa
Le nom Nue ne désigne pas seulement une bête composite abattue par Yorimasa. Le Jikkinshō imagine un petit oiseau qui chante dans le palais, tandis que le livre IV du Dit des Heike enchaîne l’épisode de l’empereur Konoe, où le cri d’une « chose métamorphosée » tombée du nuage noir est comparé à celui de l’oiseau nue, et celui de l’empereur Nijō, où Yorimasa abat un « oiseau métamorphosé appelé nue ». Le corps de singe, tanuki, tigre et serpent de la tradition textuelle la plus diffusée est son image la plus connue aujourd’hui. Il varie cependant selon les témoins ; dans le nō Nue, l’âme défunte abandonnée dans une barque creuse paraît à Ashiya et implore le salut d’un moine. C’est dans le recouvrement du nom d’oiseau, de l’oiseau monstrueux, de la bête composite et de l’âme défunte que réside toute la profondeur du Nue.