
舌長姥荒野の破屋に舌を伸ばす姥・舌長姥
したながうば
详细说明
如果将舌长姥看作是在荒野破屋中伸出长舌的老妪,那么她的恐怖之处与其说是怪物本身的样貌,不如说是“款待”瞬间反转为“捕食”的那一刻。旅人在日暮、迷路、疲惫的交织下寻找着可以歇脚的人家,本以为老妇人的招手是救命稻草。然而,夜晚的客栈并不是人类共同体的安全区,而是一个在封闭的室内等待猎物入眠的陷阱。向熟睡者伸出舌头的一幕,并没有使用刀刃或利爪,而是用“舔舐”这种日常且柔软的动作转化为消灭肉体的暴力,因此它比朱盘坊的红脸更贴近肌肤,产生出一种触觉上的恐惧。
这个老女妖怪与朱盘坊成对行动,使其轮廓变得更加清晰。在从越后前往江户的旅途[1]这一设定中,舌长姥被安置在屋内,而朱盘坊则化作门外的声音。最先被呼唤名字的是舌长姥,朱盘坊则是说着“我来帮忙吗”而现身。也就是说,舌长姥绝不是单纯的随从,而是在猎物面前行动的“主犯”之一。如果说朱盘坊是视觉上的妖怪,那么舌长姥就是触觉上的妖怪,两重恐惧在同一个夜晚完美契合。
虽然在地图上连接了越后国和江户,但如果把舌长姥仅仅框定为“新潟县的妖怪”,就会错失故事的核心。重要的是,在从已知的土地前往已知的都市的途中,那片无名的荒野张开了大口。连同房子一起消失的结局暗示着,妖怪的住所并不是一直存在于那里,它有可能只是为了吞噬旅人而在一夜之间幻化出来的。因此在这一页中,将越后国作为故事的起点,江户作为目的地,而“不详”则并列作为其出身的极限。
在后世的妖怪文化中,朱盘坊因为获得了红脸和大嘴的图像而引人注目,相比之下,舌长姥则很容易被压缩进“长着长舌头的老太婆”这个简短的名字里。然而,这种压缩正是这个妖怪的力量所在。听到名字的瞬间就能知道它的模样,知道模样的瞬间就能知道它会做什么。她不是花哨的主角,而是仅凭“客栈”、“睡眠”、“舌头”这三个最少的元素,就能深深烙印在读者身体感觉中的妖怪。
出处信息
種類全体の出典primary
近世奇談集成 1 (叢書江戸文庫 ; 26)
著者: 高田衛ほか校訂
年代: 1992
出版社: 国書刊行会
種類全体の出典primary
近世奇談全集 (続帝国文庫 ; 第47編)
著者: 田山花袋・柳田国男 編校訂
年代: 1903
出版社: 博文館
種類全体の出典reference
妖怪事典
著者: 村上健司 編著
年代: 2000
出版社: 毎日新聞社
バージョン固有出典 (荒野の破屋に舌を伸ばす姥・舌長姥)reference
近世奇談集成 1 (叢書江戸文庫 ; 26)
著者: 高田衛ほか校訂
年代: 1992
出版社: 国書刊行会
バージョン固有出典 (荒野の破屋に舌を伸ばす姥・舌長姥)reference
近世奇談全集 (続帝国文庫 ; 第47編)
著者: 田山花袋・柳田国男 編校訂
年代: 1903
出版社: 博文館
バージョン固有出典 (荒野の破屋に舌を伸ばす姥・舌長姥)reference
妖怪事典
著者: 村上健司 編著
年代: 2000
出版社: 毎日新聞社
性格
她表现得就像一位亲切提供住宿的老妇,却会向熟睡的旅人伸出长舌。她兼具招人入内的宁静,以及与朱盘坊的呼唤声相呼应的诡异默契。
契合度
与涉及旅途怪谈、朱盘坊、消失的房子、长舌妖怪、老妇拟态的传说非常契合。虽然在身体异常方面与山姥或飞头蛮(辘轳首)相似,但她将旅途中的客栈作为陷阱,在这一点上有所不同。
能力・技能
弱点
在明亮的白天和人声鼎沸的宿场町(驿站)很难出现。在故事中,当醒着的旅人用刀反击时,朱盘坊会退缩,但并没有明确提到舌长姥本身的退治方法。
🔮立即测试与舌長姥的契合度!
分析你的性格和价值观,测试与这个妖怪的契合度。
完全免费,几分钟即可得出结果。