Le Vénérable du shamisenVersion Zugaï d’Iseyen

Interprétation fondée sur la tradition iconographique du Hyakki Tsurezure Bukuro de Toriyama Sekien. Un shamisen, après de longues années d’usage, devient animé et prend l’allure d’un vieux moine, vêtu d’un habit évoquant la robe monastique et tenant un bâton. Le jeu de mots avec le proverbe « on ne devient pas aîné en restant novice » rappelle que l’art requiert des étapes, tout en admonestant à ne pas maltraiter les objets. Des images analogues figurent dans les estampes de Tsukioka Yoshitoshi, et les bestiaires postérieurs l’ont érigé en exemple de tsukumogami. Les récits nominatifs sont rares, sa diffusion relevant surtout de la peinture et de l’édition.

Ce yōkai est inclus dans les collections suivantes :

百器徒然袋｜鳥山石燕の付喪神と器物妖怪48体

鳥山石燕『百器徒然袋』（1784年）の付喪神・器物妖怪48体、名前の典拠、百鬼夜行絵巻との関係を紹介します。

カスタム

百器徒然袋鳥山石燕

Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques similaires à Version Zugaï d’Iseyen

Tsuno Hanzō (le bassin laqué hanté)

Gadōtan, édition d’Iseyan (Toriyama Sekien)

95%

Score de compatibilité

Biwa Bokuboku

Conforme à l’iconographie traditionnelle

95%

Score de compatibilité

面霊気

Interprétation iconographique traditionnelle

93%

Score de compatibilité

Yōkai avec une personnalité et des caractéristiques opposées à Version Zugaï d’Iseyen

Misogoro

Le gentil géant de la péninsule de Shimabara : Misogoro

61%

Score de compatibilité

Chōchin-obake

Le Chōchin-obake typique à la longue langue

64%

Score de compatibilité

Aka Manto

Le Kidnappeur en cape rouge de l'avant-guerre / Le Papier Rouge ou Bleu de l'après-guerre

64%

Score de compatibilité