Le Jiosenbi est un feu mystérieux consigné dans le livre illustré *Ehon Sayoshigure* (Contes des averses nocturnes) de Hayami Shungyosai, datant de l'ère Kyowa. Le lieu de l'action y est précisément nommé : « Izuminawate à Goshu Minakuchi », c'est-à-dire Minakuchi dans le district de Koka de la province d'Omi (aujourd'hui Minakuchi-cho, ville de Koka, préfecture de Shiga)[1]. À Izuminawate se trouvait un grand arbre connu sous le nom de Pin Hizagashira. Sous cet arbre, un vendeur de Jiosen fut attaqué par des bandits, dévalisé du fruit de son labeur et tué. On raconte que la rancune de l'homme et son attachement persistant à son argent prenaient la forme d'un feu mystérieux voletant autour du pin lors des nuits pluvieuses. Dans les illustrations, il n'est pas simplement dépeint comme une boule de feu, mais parfois comme une immense illusion du vendeur de Jiosen s'élevant depuis les racines du pin. La manifestation de l'obsession de la victime à la fois sous forme de feu et de silhouette humaine en est une caractéristique marquante. Minakuchi était une ville-relais sur les cinquante-trois stations de la route du Tokaido. Avec pour toile de fond les routes bordées de pins et le passage des voyageurs, le Jiosenbi peut être interprété comme un conte fantastique superposant les dangers de la route (mourir loin de chez soi, meurtres aléatoires, bandits) à la fin tragique d'un marchand familier.