Furisode-no-kaiEl furisode que quemó Edo: el incendio del furisode
ふりそでのかい
Descripción detallada
El *Furisode-no-kai* se caracteriza por ser una «anomalía en la que un objeto y un desastre se funden en uno», sin adoptar la forma de un yokai específico. Su esencia consiste en una doble estructura: en el interior, se halla la maldición de un objeto en el que un *furisode* impregnado con los pensamientos de los difuntos se cobra la vida de su nueva dueña (una pasión similar a la de un *tsukumogami*); en el exterior, ocurre el gran desastre donde el fuego que quema el *furisode* se descontrola y calcina toda la ciudad. Lo primero es un ejemplo típico de los numerosos relatos de «ropas y recuerdos malditos» de Edo, mientras que lo segundo es la verdadera tragedia histórica del Gran Incendio de Meireki. La originalidad de este relato de fantasmas radica en entrelazar ambos aspectos. Para los residentes de Edo, los incendios eran el mayor de los terrores. Aunque se elogiaba que «los incendios y las peleas son las flores de Edo», una vez que se propagaba el fuego, el paisaje urbano de madera quedaba reducido a cenizas con facilidad. Se puede decir que el *Furisode-no-kai* es producto de una imaginación propia de las leyendas urbanas, que tradujo ese terror en una historia fácilmente asimilable sobre el destino de una sola prenda, dotando de rostro y motivo a un desastre indiscriminado.
Información de fuentes
種類全体の出典primary
本妙寺(本郷丸山)火元伝承
著者: (本妙寺・明暦大火供養塔)
出版社: 火元引受説など。現·東京都豊島区巣鴨
種類全体の出典primary
明暦の大火
著者: (史実・災害史)
年代: 1657
出版社: 明暦3年正月18日出火、俗称・振袖火事・丸山火事
種類全体の出典primary
むさしあぶみ
著者: 浅井了意
年代: 1661
出版社: 仮名草子。明暦の大火の惨状を挿絵入りで記す
Personalidad
Una prenda en la que se condensan la obsesión y el arrepentimiento, que arrebata la vida a sus jóvenes dueñas como si las absorbiera, y que se enfurece en forma de llamas incluso después de ser quemada.
Compatibilidad
古着・形見の衣を粗略に扱う者、火の用心を怠る者に祟るとされ、丁重な供養を尽くす者には鎮まると語られる。
Habilidades y destrezas
Debilidades
El reposo de las almas mediante servicios conmemorativos respetuosos y el canto de sutras. La prevención de incendios y la destrucción preventiva para evitar su propagación (la creación de cortafuegos y calles anchas (*hirokoji*) fueron lecciones extraídas de este gran incendio).
診断評価
妖怪相性診断
喜び
0.0喜びと楽しさの程度
📝 メモ
悲劇と無念から生じた死と祟りの器物であり喜びはない
怒り
10.0怒りの激しさの程度
📝 メモ
焼かれて狂風と共に江戸中を焼き尽くし十万の死者を出す圧倒的な怒りと破壊力
慈悲深い
0.0慈悲深さの程度
📝 メモ
無差別に十万人を巻き込む巨大な災厄であり慈悲は皆無である
憂鬱
9.0憂鬱で思慮深い程度
📝 メモ
若くして死んだ娘たちの無念や恋い焦がれて死んだ深い悲哀が怨念の核となっている
静寂
0.0内なる平静の程度
📝 メモ
静けさとは無縁であり炎となって荒れ狂う動乱の極致である
いたずら好き
1.0いたずら好きで活発な程度
📝 メモ
器物として次々と持ち主の元へ巡る不気味さはあるが遊び心とは対極の祟り
やさしい
0.0やさしく親しみやすい程度
📝 メモ
次々と持ち主の娘を殺し江戸を焦土と化す極めて残忍で容赦のない怪異
厳格
2.0厳格で真面目な程度
📝 メモ
個人的な情念と執着から暴走する怪火であり秩序だった厳格さはない
守護的
0.0他者を守る傾向
📝 メモ
守護の性質はなくすべてを無差別に破壊し尽くす火災の権化
神秘的
7.0神秘的で不思議な程度
📝 メモ
ただの古着がいかにして江戸を焼く大火に発展したかという都市怪談としての不気味さ
霊性の深さ
8.0精神的境界の深さ
📝 メモ
江戸という巨大都市を焼き尽くした集合的な業と災厄の記憶を一枚の衣に凝縮している
Yōkai similares
Yōkai con personalidad y características similares a El furisode que quemó Edo: el incendio del furisode
Yōkai opuestos
Yōkai con personalidad y características opuestas a El furisode que quemó Edo: el incendio del furisode
🔮¡Diagnostica tu compatibilidad con Furisode-no-kai ahora!
Analiza tu personalidad y valores para diagnosticar en detalle tu compatibilidad con este yōkai.
Gratis y fácil, resultados en pocos minutos.
¿Te gustó este yōkai?
Visita el santuario para encontrar tu yōkai guardián