Fuguruma YōhiConforme a iconografía, edición de Sekien
fu-gu-RU-ma YO-hi
Descripción detallada
Versión interpretativa basada en la imagen y el texto de Toriyama Sekien en Hyakki Tsurezure Bukuro. La fumikuruma era un artilugio para transportar documentos en la corte, templos y residencias de la nobleza, preparado para emergencias. Se concibe como la figura espectral de una dama nacida de los sentimientos condensados en cartas de amor acumuladas. Al carecer de una sólida tradición oral, es un yōkai conceptual creado por la literatura y la pintura del periodo temprano moderno, más narrado como presencia que “se muestra” y suscita arrepentimiento que como entidad dañina concreta. Su nombre común es Fumikuruma Yōhi, aunque en épocas posteriores aparece la grafía confusa Fumikuruma Yōki.
Información de fuentes
種類全体の出典primary
画図百器徒然袋
著者: 鳥山石燕
年代: 1784
出版社: （天明4年・付喪神絵本）
Personalidad
apegada, serena
Compatibilidad
entra en conflicto con quienes tocan asuntos de remordimiento o lances amorosos
Habilidades y destrezas
Debilidades
ofrenda y quema ritual de cartas con sutras, eliminación y funeral de las cartas para disipar su rencor, evitar la mirada directa en lugares puros
Inclusión en colección
Este yōkai está incluido en las siguientes colecciones:
美しい妖怪｜妖艶な日本の妖怪・女神・変化譚
雪女、玉藻前、絡新婦、骨女、鈴鹿御前など、美しい妖怪を伝承・変身・装束・悲恋・死者の面影から紹介します。
Colección de Yokai Femeninos | Yokai, Mujeres Demonio y Fantasmas
Descubre los yokai femeninos japoneses como Yuki-onna, Ubume, Jorogumo y Kuchisake-onna, y explora sus diversos orígenes.
百器徒然袋｜鳥山石燕の付喪神と器物妖怪48体
鳥山石燕『百器徒然袋』（1784年）の付喪神・器物妖怪48体、名前の典拠、百鬼夜行絵巻との関係を紹介します。
診断評価
妖怪バウンダリー・タイプ指標
いたずら濃度
1.0high: 戯 low: 護
📝 メモ
恋文の秘密を暴露するように記憶を揺らす
変化適応
2.0high: 化 low: 定
📝 メモ
文車や恋文の執念が女性像として顕れる
夜話度
2.0high: 夜 low: 昼
📝 メモ
恋文の怨念と付喪神的出現は夜話に寄る
情の深さ
3.0high: 縁 low: 境
📝 メモ
積年の恋文と未練の情念が本体
結界強度
1.0high: 律 low: 流
📝 メモ
文庫や書院など文書の場に結びつく
表舞台圧
-1.0high: 表 low: 影
📝 メモ
文庫や文車の片隅に静かに現れる女霊である
妖怪相性診断
喜び
1.5喜びと楽しさの程度
📝 メモ
喜悦よりも静謐・怨情が中心。
怒り
4.0怒りの激しさの程度
📝 メモ
露骨な加害は稀だが、恨みや暴露性があり怒りの成分を帯びる。
慈悲深い
3.5慈悲深さの程度
📝 メモ
悔恨を促し救済に至る可能性はあるが、基本は執念の発露で慈悲は限定的。
憂鬱
7.5憂鬱で思慮深い程度
📝 メモ
未練・悔恨・古恋文という性質上、哀切と憂いが強い。
静寂
6.5内なる平静の程度
📝 メモ
静謐とされ、見せる存在として内向的な平静を保つ場面が多い。
いたずら好き
2.0いたずら好きで活発な程度
📝 メモ
いたずら的要素は弱く、暴露や回想喚起は戯れよりも執念の所作。
やさしい
3.0やさしく親しみやすい程度
📝 メモ
執着由来で人に親しむ性質は薄いが、見せる・悔恨を喚起する程度で直接害は薄い。
厳格
6.0厳格で真面目な程度
📝 メモ
秘事を白日の下に晒す“裁き”めいた厳しさがあるが制度的厳格さではない。
守護的
2.0他者を守る傾向
📝 メモ
守護よりも未練を暴く側面が強い。間接的に過去清算を促す解釈はあるが保護性は低い。
神秘的
8.5神秘的で不思議な程度
📝 メモ
恋文の情念と文車が結びつく創作的付喪神で出自が観念的。幻視や文を呼ぶ力も神秘性が高い。
霊性の深さ
8.0精神的境界の深さ
📝 メモ
文と情念、供養・読経で解消する霊的因果が強く、観念的・象徴的深みが大きい。
Yōkai similares
Yōkai con personalidad y características similares a Conforme a iconografía, edición de Sekien
Yōkai opuestos
Yōkai con personalidad y características opuestas a Conforme a iconografía, edición de Sekien
🔮¡Diagnostica tu compatibilidad con Fuguruma Yōhi ahora!
Analiza tu personalidad y valores para diagnosticar en detalle tu compatibilidad con este yōkai.
Gratis y fácil, resultados en pocos minutos.
¿Te gustó este yōkai?
Visita el santuario para encontrar tu yōkai guardián