Gran Bagre (Ōnamazu)OO-namazu
El gran siluro duerme bajo la piedra angular
Bajo una luna de tinta azul, un siluro gigante carga la piedra sagrada ceñida con una cuerda shimenawa. De sus bigotes parten pequeños círculos; el agua y la tierra siguen quietas. Se creía que los terremotos empezaban cuando el gran siluro subterráneo se debatía bajo la piedra de Kashima. La calma no es ausencia de movimiento, sino el tiempo durante el cual el sello todavía resiste.
Ver la carta





















