Azuki-arai (Bean Washer)Azukiarai of the Mountain Stream
ah-ZOO-kee ah-RAH-ee
Detailed Description
Rooted in the classic image of the Azukiarai, it blends with the sounds of ravines and flumes, washing red beans through the midnight hours. It lures with sound and tests the curious who peer in. Drawing on early modern notes that it excels at counting and judges vessel measure and bean quantity at a glance, it is not wantonly harmful, but serves as a keeper of taboos along the water’s edge.
Source Information
種類全体の出典primary
絵本百物語（桃山人夜話）巻第五「小豆あらい」
著者: 桃山人（桃花山人）作・竹原春泉斎 画
年代: 天保12年（1841年）
出版社: （多色刷の怪談絵本）
種類全体の出典primary
怪異・妖怪伝承データベース「小豆洗い／小豆とぎ」
著者: 国際日本文化研究センター
年代: （民俗採訪資料の集成）
出版社: 国際日本文化研究センター
Personality
relentless, meticulous, tests people with little malice
Compatibility
prefers silence and running water, dislikes human clamor
Abilities & Skills
Weaknesses
disperses before strong light or loud voices, retreats if persistently pestered with counting questions
Maya Calendar Guardian KINs
Displaying the Maya calendar KINs that Azuki-arai (Bean Washer) (Azukiarai of the Mountain Stream) protects.
診断評価
妖怪相性診断
喜び
3.5喜びと楽しさの程度
📝 メモ
静寂を好み淡々と小豆を洗う。喜びや陽気さの表出は少ない。
怒り
2.5怒りの激しさの程度
📝 メモ
怒りを顕わにして害する伝承は希薄。強い灯りや大声で退く点からも攻撃的ではない。
慈悲深い
4.5慈悲深さの程度
📝 メモ
悪意は薄いが積極的に救うより試す性格。慈悲は限定的。
憂鬱
5.0憂鬱で思慮深い程度
📝 メモ
夜の水辺で単調に小豆を洗い続ける老成した像はやや寂寥を帯びるが決定的ではない。
静寂
7.5内なる平静の程度
📝 メモ
静寂と流水を好み、夜半に黙々と作業する性質は内的な平静が高い。
いたずら好き
5.0いたずら好きで活発な程度
📝 メモ
人を覗きへ誘い足を滑らせるなど軽い悪戯性があるが、過度ではない。
やさしい
5.5やさしく親しみやすい程度
📝 メモ
直接害は薄く、戒めとして軽くたぶらかす程度。親しみやすさは高くないが残虐性はない。
厳格
7.0厳格で真面目な程度
📝 メモ
几帳面で数に執着し、水辺の禁忌を守らせる態度は規律的で厳格。
守護的
6.0他者を守る傾向
📝 メモ
水際の禁忌を守らせ転落を戒める存在としての側面があり、間接的に人を守る。
神秘的
8.0神秘的で不思議な程度
📝 メモ
夜の水音に紛れて姿を隠し、近づくと気配を消す性質や数当ての異能が強い神秘性を帯びる。
霊性の深さ
6.5精神的境界の深さ
📝 メモ
精霊的な在来像で境界（水際）に宿る存在。宗教的崇拝は薄いが境界守護の霊性は中程度以上。
恋愛妖怪体質診断
執着度
4.0密着型(高)↔自由型(低)
📝 メモ
執拗で几帳面という性格から一定のこだわりはあるが、強い灯りや大声で退く・問い詰めると退くなど粘着は限定的。縄張りや時間帯も限定。
恋愛スタイル
2.5積極型(高)↔受動型(低)
📝 メモ
自ら積極的に迫らず、水音で気配を示し相手の反応を待つ性質。人を試すが直接的な追跡や干渉は弱い。
感情表現
3.0直球型(高)↔ツンデレ型(低)
📝 メモ
直球で感情をぶつけるより、物音や気配で間接的に誘う。悪意は薄く表情も穏やかだが、露骨な好意表明にはならない。
衝突対応
2.0正面突破型(高)↔回避型(低)
📝 メモ
衝突は避けがちで、強い干渉があると散る。直接対決より気配で翻弄して回避する伝承に合致。
Similar Yokai
Yokai with similar personality and characteristics to Azukiarai of the Mountain Stream
Opposite Yokai
Yokai with opposite personality and characteristics to Azukiarai of the Mountain Stream
🔮Test your compatibility with Azuki-arai (Bean Washer) now!
Analyze your personality and values to get a detailed compatibility rating with this yokai.
Free, simple, and results in just minutes.
Like this yokai?
Visit a shrine to discover your guardian yokai