WairaConforme a los emaki tradicionales

Edición conforme basada en los rollos ilustrados de yōkai de los siglos XVIII–XIX, que reconstruye una imagen sin comentario. Se retrata solo el torso de una bestia gigantesca, con una gran garra en forma de gancho de una sola uña en cada pata delantera. El color del cuerpo varía según el ejemplo, del verde oscuro al terroso, sin uniformidad, y algunos parecen anfibios. Se ha señalado la asociación del nombre con el sentido de “temor”, y en Hyakkai Zukan y Gazu Hyakki Yagyō aparece junto a “Otoroshi”. No se consignan conducta, ecología ni moral; queda presentado solo como una presencia inquietante de la montaña. La imagen concreta en la tradición popular es desconocida, y no se adoptan añadidos posteriores por carecer de respaldo documental.