El 11 de junio de 2026 presentamos la Enciclopedia regional de yōkai, convirtiendo la geografía en una evocadora puerta de entrada al folclore japonés, y la enlazamos con el Mapa yōkai estrenado el 15 de mayo.
Descubre las leyendas a través de los topónimos
En la Enciclopedia regional no solo puedes buscar por prefecturas modernas, sino también por provincias históricas (kuni), montañas, ríos, templos, santuarios, pueblos y parajes legendarios. En los lugares con artículo propio, podrás leer además sobre la historia local y el contexto cultural en el que nació cada leyenda.
Siente las distancias y la dispersión en el mapa
El Mapa yōkai sitúa con precisión los lugares legendarios sobre la cartografía oficial de la Autoridad de Información Geoespacial de Japón. Filtra por región, toca un marcador para ver una síntesis rápida y continúa hacia la enciclopedia o el artículo monográfico del lugar. Descubre cómo las historias ancestrales perviven en el paisaje de hoy desde una perspectiva geográfica.