Calendrier Maya

Traits du yōkai

Le Kūko est un renard surnaturel de haut rang qui aurait affiné son pouvoir spirituel au fil des siècles jusqu’à se tenir à un pas seulement du Tenko, le renard céleste presque divin. Un essai de l’époque d’Edo établit une hiérarchie répartissant les renards en quatre degrés, du plus élevé au plus bas : le Tenko, le Kūko, le Kiko et le Yako[[cite:kien-sakki]], le Kūko occupant le deuxième rang. On dit qu’il détient environ deux fois le pouvoir du Kiko qui le suit immédiatement. Certains récits affirment que le Kūko ne se distingue en rien d’un renard ordinaire, d’autres qu’après plus de mille ans d’existence il devient un être spirituel presque sans forme. Les anecdotes précises sont rares : plutôt que de tenir le premier rôle dans un conte, comme Tamamo-no-Mae, le nom sert le plus souvent à désigner une catégorie, celle d’un renard de rang élevé. Un Kūko ayant vécu trois mille ans est appelé Inari Kūko et passe pour ne céder en puissance qu’au seul Tenko.